Translation of "Kältezentrale" in English
Ohne
über
die
Nützlichkeit
der
Schaffung
einer
Kältezentrale
über
Tag
oder
unter
Tag
diskutieren
zu
wollen,
neigt
man
heute
dazu,
bewegliche
Einheiten
zu
verwenden,
die
grundsätzlich
flexibler
und
handlicher
sind
(die
jedoch
das
Problem
der
Beseitigung
der
Kondensatorkalorien
stellen)
Leaving
aside
arguments
for
installing
a
central
cooling
plant
on
the
surface
or
underground,
the
present
trend
is
towards
provision
of
mobile
cooling
units;
these
are
more
flexible
and
easier
to
handle
but
they
do
present
the
problem
of
calorie
evacuation
from
the
condenser.
EUbookshop v2
Zur
Versorgung
der
Druckmaschine
bzw.
der
Versorgungseinrichtungen
71
mit
Temperiermittel
des
zweiten
Kreislaufs
K2
und
vorteilhaft
auch
des
dritten
Kreislaufs
K3
ist
die
Kältezentrale
77
vorgesehen.
The
refrigeration
center
77
is
provided
for
supplying
the
printing
press,
or
for
supplying
the
supply
arrangements
71,
with
temperature-regulating
medium
from
the
second
circuit
K
2,
and
advantageously
from
the
third
circuit
K
3
.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
geht
es
natürlich
auch
um
Messtechnik:
Der
Applikationsbericht
handelt
von
einer
Bilderanwendung
für
unsere
Gasdurchflussmesser
FLUXUS
G:
Die
CURRENTA
misst
in
ihrer
Kältezentrale
in
Dormagen
mit
FLUXUS
G
eingriffsfrei
den
Durchfluss
von
Ammoniakgas.
In
additon,
it
also
covers
measuring
technology:
The
application
report
gives
an
account
of
our
FLUXUS
G
non-invasive
gas
flowmeter
in
use
on-site:
Currenta
uses
FLUXUS
G
for
the
flow
measurement
of
gaseous
ammonia
in
the
central
cooling
plant
of
its
Dormagen
site.
ParaCrawl v7.1