Translation of "Kämme" in English
Wenn
ich
mir
die
Haare
anders
kämme,
könnte
man
von
Ähnlichkeit
sprechen.
Well,
if
I
do
my
hair
right,
I
might
just
get
by
with
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
kämme
mein
Haar,
Ricky.
Just
combing
my
hair,
Ricky.
OpenSubtitles v2018
Mercy,
kann
ich
deine
Kämme
haben?
Mercy,
can
I
have
your
combs?
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
zieh
dich
an
und
kämme
dir
die
Haare.
Now
get
dressed
and
comb
your
hair.
OpenSubtitles v2018
Kämme
wachsen
nicht
auf
Bäumen,
Lisa.
Combs
don't
grow
on
trees,
Lisa.
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
kämme
mich
morgens
nicht.
Maybe
I
might
wake
up
one
day
and
not
comb
my
hair.
OpenSubtitles v2018
Warum
haben
Sie
zwei
Kämme
und
zwei
Zahnbürsten?
Why
two
combs
and
two
toothbrushes?
OpenSubtitles v2018
Die
haben
da
keine
Kämme
zum
Glätten!
They
ain't
got
no
straightening
combs
over
there!
OpenSubtitles v2018
Ich
verkaufte
es
einem
Perückenmacher,
um
Hermes
Kämme
zu
kaufen.
But
I
sold
my
hair
to
a
wigmaker
to
buy
a
set
of
combs
for
Hermes.
OpenSubtitles v2018
Ich
verkaufte
mein
Haar
für
Kämme
für
Zoidberg.
I
sold
my
hair
so
I
could
buy
this
third
set
of
combs
for
Zoidberg.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
einfache
Objekte:
Uhren,
Schlüssel,
Kämme,
Brillen.
These
are
simple
objects:
clocks,
keys,
combs,
glasses.
TED2020 v1
Kommen
Sie
am
Samstag
wieder,
dann
kämme
ich
Sie.
Come
in
Saturday,
I'll
comb
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
auch
schon,
wie
ich
dir
die
Haare
kämme.
I
know
how
to
do
your
hair.
OpenSubtitles v2018
Falls
erwünscht
werden
elastische
Fäden
8
durch
Kämme
6
zugeführt.
If
desired,
elastic
threads
8
are
fed
through
combs
6.
EuroPat v2
Die
Kämme
sind
gegeneinander
justierbar
und
werden
auf
die
eingeklemmten
Häkelnadeln
ausgerichtet.
The
combs
are
adjustable
relative
to
one
another
and
are
aligned
to
the
clamped
crochet
needles.
EuroPat v2
Die
Kämme
16
sind
austauschbar,
um
unterschiedlichen
Teilungen
zu
entsprechen.
The
combs
16
are
interchangeable
in
order
to
correspond
to
different
spacings.
EuroPat v2
Solche
Hygieneerzeugnisse
sind
beispielsweise
Zahnbürsten,
Toilettensitze,
Kämme
und
Verpackungsmaterialien.
Examples
of
such
hygiene
products
are
toothbrushes,
toilet
seats,
combs
and
packaging
materials.
EuroPat v2
Führungsorgane
sind
beispielsweise
Kämme
oder
Riete.
Guide
elements
are
for
example
combs
or
reeds.
EuroPat v2
Die
Führungsorgane
sind
beispielsweise
Kämme
oder
Riete
einer
solchen
Schlichteanlage.
The
guide
elements
are
for
example
combs
or
reeds
of
such
a
sizing
installation.
EuroPat v2
Die
zwei
Kämme
17
sind
auf
je
einem
Kammhalter
21
befestigt.
The
two
combs
17
are
each
fixed
to
a
comb
holder
21.
EuroPat v2
An
einer
Legeschiene
80
sind
die
Kämme
16
für
die
gummielastischen
Fäden
befestigt.
The
combs
16
for
the
rubber
threads
are
secured
to
a
laying
bar
80.
EuroPat v2
Was
wollen
sie
hier
stehlen,
Kämme?
What
are
they
gonna
steal,
combs?
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt
es
mehr
als
nur
Kämme,
wissen
Sie.
There's
more
than
combs
here,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
kämme
dich,
damit
du
Dorothy
spielen
kannst...
bei
der
Probe.
I'll
brush
your
hair
so
you
can
play
Dorothy...
at
the
rehearsal.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
die
einzigen
Kämme
in
meinem
Besitz.
They're
the
only
combs
that
I
own.
QED v2.0a