Translation of "Känguru" in English

Ein Beuteltier ist ein Säugetier mit einem Beutel, wie ein Känguru.
A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
TED2013 v1.1
Ja, Kapitän Känguru, ich werde meine Zähne jeden Tag putzen.
Herman? Yes, Captain Kangaroo, I will brush my teeth ev-every day.
OpenSubtitles v2018
Du bist wie ein Känguru rumgesprungen.
You've been hopping around like a little kangaroo.
OpenSubtitles v2018
Du mit deinem Getue und wie du das Känguru abserviert hast.
You and all your posturing, shipping the kangaroo down the hill.
OpenSubtitles v2018
Zuerst war ich Kenny das Känguru für ein örtliches Highschool-Footballteam.
I started as Kenny the Kangaroo for a local high school football team.
OpenSubtitles v2018
Mein Känguru steht um die Ecke.
My kangaroo's around the corner.
OpenSubtitles v2018
Känguru,... dann wäre ich ein Kanga-Jud.
Kangaroo, uh, I'd be Kanga-Jew.
OpenSubtitles v2018
Känguru Jack wird umziehen, ins Gästehaus.
Kangaroo Jack is the one who's moving, to the guesthouse.
OpenSubtitles v2018
Wie konnte ich ihr ein Känguru erlauben?
I rue the day I agreed to a kangaroo.
OpenSubtitles v2018
Im Gegensatz zu unserem Känguru, spricht Eden Englisch und tritt nicht.
Unlike our kangaroo, Eden speaks English and she doesn't try to kick you in the gut.
OpenSubtitles v2018
Wie ein neugeborenes Känguru, das aus dem Beutel kriecht.
Like a newborn kangaroo crawling to the pouch.
OpenSubtitles v2018
Leute, da draußen ist ein Känguru.
Guys, there is a kangaroo out there.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mal ein Känguru erschossen.
I once shot a kangaroo.
OpenSubtitles v2018
Nein, das Känguru hat recht.
No, the kangaroo's right.
OpenSubtitles v2018
Ich bin kein Känguru, Kumpel.
I'm not a kangaroo, mate.
OpenSubtitles v2018
Wenn du kein Känguru bist, was bist du dann?
If you're not a kangaroo, what are you?
OpenSubtitles v2018
Du hast das "masturbierende Känguru" geschlagen.
You're beating the masturbating kangaroo.
OpenSubtitles v2018
Der, wo das Känguru so hüpft.
The one that the kangaroo hops on.
OpenSubtitles v2018
Hier hat mal ein Mann gewohnt mit einem Känguru, das Profiboxer war.
There was a man that lived here once that had a prizefighting kangaroo.
OpenSubtitles v2018
Du glaubst nicht, was das Känguru hier im Hof angerichtet hat!
You just wouldn't believe what that kangaroo did to this courtyard.
OpenSubtitles v2018