Translation of "Können ausgeliehen werden" in English
																						In
																											vielen
																											Orten
																											können
																											Fahrräder
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Splines
																											are
																											used
																											in
																											several
																											places
																											on
																											bicycles.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Cart,
																											Trolly
																											und
																											Schläger
																											können
																											selbstverständlich
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Cart,
																											trolley
																											and
																											golf
																											clubs
																											can
																											be
																											rented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fahrräder
																											können
																											ausgeliehen
																											werden
																											zu
																											umgehen,
																											in
																											der
																											wunderschönen
																											Umgebung.
																		
			
				
																						Bikes
																											can
																											be
																											borrowed
																											to
																											get
																											around
																											in
																											the
																											beautiful
																											surroundings.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bettwäsche
																											wird
																											kostenfrei
																											bereitgestellt,
																											Handtücher
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Bed
																											linen
																											is
																											included
																											and
																											towels
																											are
																											available
																											for
																											rent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zeitschriften,
																											DVD's
																											und
																											diverse
																											Spiele
																											können
																											ebenfalls
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Magazines,
																											DVD's
																											and
																											various
																											games
																											can
																											also
																											be
																											rented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Andere
																											Materialien
																											wie
																											Handbücher,
																											Bücher,
																											Literatur
																											und
																											DVDs
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Other
																											learning
																											materials
																											like
																											manuals,
																											books,
																											novels
																											and
																											DVDs
																											can
																											be
																											borrowed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bände
																											können
																											über
																											Fernleihe
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											volumes
																											can
																											be
																											ordered
																											via
																											interlibrary
																											loan
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											den
																											Eingängen
																											können
																											Rollstühle
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Wheelchairs
																											can
																											be
																											borrowed
																											at
																											the
																											entrances.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hochstuhl
																											und
																											Kinderbett
																											können
																											bei
																											Bedarf
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						High
																											chair
																											and
																											cot
																											can
																											be
																											borrowed
																											if
																											required.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mountainbikes
																											stehen
																											kostenfrei
																											zur
																											Verfügung
																											und
																											Elektrofahrräder
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Mountain
																											bikes
																											are
																											free
																											for
																											guests,
																											and
																											electronic
																											bikes
																											can
																											be
																											rented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bettwäsche
																											wird
																											kostenlos
																											bereitgestellt,
																											Handtücher
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Bed
																											linen
																											is
																											supplied
																											free
																											of
																											charge
																											and
																											towels
																											can
																											be
																											rented
																											for
																											a
																											small
																											fee.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leselampen
																											können
																											im
																											Büro
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Reading
																											lamps
																											can
																											be
																											borrowed
																											from
																											the
																											office.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kostenfreie
																											Fahrräder
																											und
																											E-Bikes
																											(gegen
																											Aufpreis)
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Bicycles
																											can
																											be
																											rented
																											free
																											of
																											charge
																											and
																											e-bikes
																											for
																											an
																											extra
																											charge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fahrräder
																											für
																											Erwachsene
																											und
																											Kinder
																											können
																											kostenlos
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Bikes
																											for
																											adults
																											and
																											children
																											can
																											be
																											borrowed
																											free
																											of
																											charge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Seife
																											und
																											Shampoo
																											werden
																											bereitgestellt,
																											und
																											Handtücher
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Soap
																											and
																											shampoo
																											are
																											provided,
																											and
																											towels
																											can
																											be
																											rented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verschiedene
																											Spiele
																											und
																											DVDs
																											können
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Various
																											games
																											and
																											DVDs
																											can
																											be
																											rented.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											die
																											Dauer
																											der
																											Besichtigung
																											können
																											kostenlos
																											Buggys
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Free
																											buggies
																											are
																											available
																											for
																											the
																											duration
																											of
																											your
																											visit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Boote
																											können
																											ausgeliehen
																											werden
																											bei
																											Holsljunga
																											Camping
																											in
																											den
																											Sommermonaten
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Boats
																											can
																											be
																											rented
																											at
																											Holsljunga
																											camping
																											during
																											the
																											summer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Falls
																											keine
																											Reservation
																											vorliegt,
																											können
																											sie
																											wieder
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						If
																											nobody
																											else
																											has
																											reserved
																											the
																											medium,
																											you
																											can
																											borrow
																											it
																											again.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bügeleisen
																											und
																											Haartrockner
																											können
																											am
																											Empfang
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Irons
																											and
																											hairdryers
																											are
																											available
																											at
																											the
																											reception.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Unsere
																											Citybikes
																											und
																											E-Bikes
																											können
																											gegen
																											Gebühr
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Our
																											city
																											bikes
																											and
																											e-bikes
																											are
																											available
																											to
																											borrow
																											for
																											a
																											fee.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Rollstühle
																											und
																											Kinderwägen
																											können
																											kostenlos
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Wheelchairs
																											and
																											baby
																											strollers
																											are
																											available
																											and
																											free
																											of
																											charge.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ausstellungen
																											von
																											besonderer
																											politischer
																											und
																											gesellschaftlicher
																											Aktualität
																											können
																											im
																											Frauenmuseum
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Exhibitions
																											of
																											a
																											particular
																											political
																											and
																											social
																											topicality
																											may
																											be
																											borrowed
																											from
																											the
																											Women's
																											Museum.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Bücher
																											können
																											einen
																											Monat
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Materials
																											from
																											the
																											library
																											can
																											be
																											borrowed
																											for
																											a
																											period
																											up
																											to
																											a
																											month.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Helm
																											und
																											Handschuhe
																											können
																											vom
																											EVZ
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Helmet
																											and
																											gloves
																											can
																											be
																											borrowed
																											from
																											the
																											EVZ.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Publikationen,
																											Ordner,
																											Videos,
																											etc.
																											können
																											nicht
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											publications,
																											files,
																											videos
																											etc.
																											cannot
																											be
																											borrowed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kanu
																											und
																											Fahrräder
																											können
																											bei
																											uns
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Sloops
																											and
																											bicycles
																											can
																											be
																											rented
																											from
																											us.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fahrräder
																											können
																											vor
																											Ort
																											ausgeliehen
																											werden.
																		
			
				
																						Bikes
																											can
																											be
																											rented
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1