Translation of "Kühltasche" in English
Auf
Reisen
bewahren
Sie
Ihren
Pen
im
Etui
in
einer
Kühltasche
auf.
When
travelling,
place
your
pen
case
in
a
cooler.
ELRC_2682 v1
Auf
Reisen
muss
Ihr
NutropinAq
Pen
in
einer
Kühltasche
aufbewahrt
werden.
Use
a
cooler
to
store
your
NutropinAq
Pen
when
travelling.
ELRC_2682 v1
Er
mag
das
Bier
in
der
Kühltasche.
He
likes
the
beer
in
my
icebox.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesehen,
wie
Blaine
dir
heute
Morgen
eine
Kühltasche
gebracht
hat.
I
saw
Blaine
deliver
that
cooler
to
you
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
sie
in
einer
Kühltasche
oder
so
etwas
gehabt?
You
been
keeping
it
in
the
icebox
or
something?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
immer
noch
die
Kühltasche,
also...
Still
got
the
cooler
though,
so...
OpenSubtitles v2018
Kunden,
die
Kühltasche
Cool
Bag
gekauft
haben,
kauften
auch...
Customer
who
bought
Cooling
bag
Cool
Bag,
also
bought...
ParaCrawl v7.1
Die
Kühltasche
mit
PU
-
Ledergriff
sieht
hochwertiger
aus.
The
cooler
bag
with
PU
leather
handle,
looks
more
high
-
grade.
ParaCrawl v7.1
Jasper
Black
ist
eine
Luxus-Wickeltasche,
Kühltasche
und
Handtasche
in
Einem.
Jasper
Black
is
a
luxurious
baby
changing
bag,
cool
bag
and
handbag
all
rolled
into
one.
ParaCrawl v7.1
Auch
lieh
uns
einen
Sonnenschirm
und
Kühltasche.
Even
let
us
borrow
an
umbrella
and
cooler
bag.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Maxi
Coolshopper
Kühltasche?
What
is
the
Maxi
Coolshopper
cooler
bag?
ParaCrawl v7.1
Ja
es
ist
tatsächlich
eine
Kühltasche
und
wie
COOL.
Yes,
it
is
actually
a
cooler
and
how
cool.
ParaCrawl v7.1
Jeannine
ging
an
ihren
Rucksack,
indem
sich
eine
Kühltasche
befand.
Jeannine
walked
over
to
her
rucksack
and
showed
the
cooler
inside.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
des
Thermobehälters
beschränkt
sich
aber
nicht
auf
den
Einsatz
als
Kühltasche.
However,
the
use
of
the
insulated
container
is
not
limited
to
that
of
a
cooler
bag.
EuroPat v2
Schmelzwasser
kann
den
Inhalt
der
Kühltasche
nicht
befeuchten.
The
melted
water
cannot
moisten
the
contents
of
the
cooling
pocket.
EuroPat v2
Darf
ich
mein
eigenes
Essen
oder
eine
Kühltasche
mitbringen?
Can
I
bring
in
my
own
food
or
a
cooler?
CCAligned v1
Die
Milchflasche
Kühltasche
kann
6
große
8-Unze-Babyflaschen
leicht
unterbringen.
The
milk
bottle
cooler
bag
can
accommodate
6
large
8
ounce
baby
bottles
easily.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kühltasche
ist
für
die
Kühlung
von
Produkten
während
der
Kampagnen
gemeint.
This
cooling
bag
is
meant
for
the
cooling
of
products
during
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Kunden,
die
Kühltasche
Cool
Lunch
gekauft
haben,
kauften
auch...
Customer
who
bought
Cooling
bag
Cool
Lunch,
also
bought...
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Kühltasche
kombiniert
die
Wirksamkeit
gängiger
Kühlbänder
mit
der
Ästhetik
neuer
Trends.
The
new
cooler
bag
combines
the
effectiveness
of
common
cooler
bands
with
the
aesthetics
of
new
trends.
ParaCrawl v7.1
Großer
Speicher
Kühltasche
mit
EVA
abgelehnt...
Big
Storage
Cooler
Bag
With
EVA
Rejected
Handles
ParaCrawl v7.1
Die
Kühltasche
mit
der
hohen
Kapazität
kann
viele
Dinge
passen;
The
cooler
bag
with
the
high
capacity
can
fit
many
things;
ParaCrawl v7.1
Ein
großzügiges
Clicgear
Kühltasche,
die
mit
dem
Wagen
befestigt
ist.
A
generous
Clicgear
cooler
bag
which
is
attached
to
the
trolley.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
entdecken
die
rosa
Kühltasche
von
der
Tokyo
Kollektion.
Discover
the
Pink
Insulated
Bag
from
the
Tokyo
Collection.
ParaCrawl v7.1
F:
Kann
ich
in
mein
eigenes
Essen
oder
eine
Kühltasche
mitbringen?
Q:
Can
I
bring
in
my
own
food
or
a
cooler?
ParaCrawl v7.1