Translation of "Kündigungsbrief" in English
Ich
hinterließ
einen
Kündigungsbrief
auf
deinem
Schreibtisch.
I
dropped
a
resignation
letter
on
your
desk.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauchte
den
Kündigungsbrief
als
Beweis.
And
I
need
this
resignation
letter
to
prove
it.
OpenSubtitles v2018
Er
behauptet,
Sie
hätten
einen
Kündigungsbrief
hinterlassen,
bevor
Sie
verschwanden.
In
that
statement,
he
said
that
you
left
a
letter
of
resignation
before
you
disappeared.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
stornieren,
wenn
Sie
uns
einen
Monat
vorher
einen
Kündigungsbrief
senden.
You
can
cancel
if
you
sent
us
cancel
letter
one
month
in
advance.
CCAligned v1
Nachfolgend
finden
Sie
einen
Standardtext,
um
einen
solchen
Kündigungsbrief
abzufassen.
Below,
we
provide
you
with
a
standard
text
for
these
kinds
of
cancellation
letters.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
woher
ich
die
Kraft
nahm,
aber
ich
schrieb
meinen
Kündigungsbrief.
I
don't
know
where
I
found
the
strength,
but
I
wrote
my
letter
of
resignation.
TED2020 v1
Wenn
Sie
den
Kündigungsbrief
vollautomatisch
vom
Kontowechselsystem
versenden
lassen,
sind
die
zwei
Monate
voreingestellt.
If
you
let
the
cancellation
letter
be
sent
by
the
account
switching
system
automatically,
then
two
months
are
pre-set.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
habe
ich
den
Kündigungsbrief
geschrieben,
um
Euch
nicht
in
Schwierigkeiten
zu
bringen.
My
submitting
the
resignation
statement
was
not
to
get
you
into
trouble.
ParaCrawl v7.1
Entweder
sie
feuern
mich,
und
ich
kriege
nichts
oder
ich
schreibe
diesen
Kündigungsbrief,
und
die
Firma
gibt
mir
$10.000
in
bar,
damit
ich
schweige.
I
could
call
it
a
firing
and
leave
with
nothing,
or
I
could
write
the
letter
and
the
company
would
give
me
$10,000
in
cash
to
keep
quiet.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meiner
Arbeitseinheit
einen
Kündigungsbrief
gesandt,
doch
sie
lehnten
eine
Annahme
ab
und
entschieden,
mich
stattdessen
zu
feuern.
I
have
sent
the
work
unit
a
letter
of
resignation,
but
they
refused
to
accept
it
and
chose
to
fire
me
instead.
ParaCrawl v7.1