Translation of "Künstlerische note" in English

Abstraktes Design verleiht Ihrem Hinweis 9 eine künstlerische Note.
Abstract design lends an artistic air to your Note 9
ParaCrawl v7.1
Die im traditionellen Rundsiebverfahren hergestellte Aquarellstruktur verleiht Kunstreproduktionen und Fotografien eine künstlerische Note.
This traditional mould-made watercolour paper lends an artistic feel to art reproductions and photographs.
CCAligned v1
Sie können durch Ihre eigene künstlerische Note originelle Kunst schaffen.
You can create original art by adding your own artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Unter Rock genießt zerzauste Wirkung des fließenden künstlerische Note .
Under skirt enjoys ruffled effect of flowing artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer hat seinen ganz eigenen Charme und eine eigene künstlerische Note.
Every room has its own unique charm and artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Gestaltungsarbeit-Fromme Wandbilder, berühmte Anstriche oder kreative Abbildungen holen eine künstlerische Note zum Haus.
Artwork-Religious murals, renowned paintings, or creative pictures will bring an artistic touch to the home.
ParaCrawl v7.1
Seine oberen Zeichnung zeigt ein Gemälde von Mandalas in Aquarelle, geben eine künstlerische Note exotischer.
Its upper drawing shows a painting of mandalas in watercolors, giving an exotic artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Dem öffentlichen Raum eine kreative und künstlerische Note zu verleihen und die Monotonie des Alltags zu durchbrechen.
To bring an artistic touch to public spaces and break the monotony of everyday life
CCAligned v1
Diese Personalisierung, die dieses Jahr einmal mehr einen Ehrenplatz einnimmt, verleiht den Koffern eine außergewöhnliche und einzigartige künstlerische Note.
This customisation, given pride of place once again this year, will add an exceptional and unique artistic touch to these cases.
ParaCrawl v7.1
Diese Themen geben Ihre Produktionen eine einzigartige und interessante künstlerische Note, so dass Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.
These themes will give your productions a unique and interesting artistic touch, allowing you to unleash your creativity.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere künstlerische Note erhält der Raum durch drei großflächige, in den Gemeindefarben blau, grün und gelb gehaltene Gemälde des Künstlers Bernd Luz, die die Symbole der Liebe in abstrakter Form darstellen.
The artist is given a special artistic touch by three large, blue, green and yellow paintings by the artist Bernd Luz, depicting the symbols of love in an abstract form.
ParaCrawl v7.1
Landhaus am Stadtrand von Los Sauces, mit einem Haus, das renoviert werden kann, um eine Immobilie zu vermieten oder im Urlaub zu haben, mit allen Dienstleistungen in 5 Minuten und dem Stadtzentrum an zwei Stufen eine leere Leinwand vorbereitet für die künstlerische Note.
Country house on the outskirts of Los Sauces, with a house to reform to be able to have a property for rent or to have it on vacation, with all services at 5 minutes, and the town center at two steps, a blank canvas prepared for the artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Albrecht Dürer hat eine im traditionellen Rundsiebverfahren hergestellte Aquarellstruktur, welche Kunstreproduktionen und Fotografien eine künstlerische Note verleiht.
Albrecht Dürer is a traditional mould-made watercolour paper which lends an artistic feel to art reproductions and photographs.
ParaCrawl v7.1
Das Richterkollegium vergab in diesem Bewerb sowohl Noten für die technische Ausführung (A-Note) als auch für die künstlerische Performance (B-Note).
In this competition, the panel of judges gave marks not only for technical execution (A-score) but also for artistic presentation (B-score).
ParaCrawl v7.1
Literarisch geht es im Bochumer „Café Tucholsky“ zu, wo Lesungen die künstlerische Note zusätzlich unterstreichen.
In Bochum, the Café Tucholsky attracts literary types and readings accentuate the artistic ambience.
ParaCrawl v7.1
Ein großes, altes, gut erhaltenes Haus, in dem jede Ecke, jeder Pflanzer, jede Wand, jeder Riegel eine künstlerische Note vor jeder Selbstgefälligkeit darstellt.
A large, ancient, well-preserved house, where every corner, planter, wall, latch, denote an artistic touch away from any complacency.
ParaCrawl v7.1
Ob er eine Kollektion für die Galerie Kréo, eine Vasenlinie für die Manufacture Nationale de Sèvres, eine Sofakollektion für Ligne Roset oder Lampen für Wrong, London, entwirft, Pierre Charpin bewahrt sich immer seinen Blick für die künstlerische Note und verleiht jeder seiner Kreationen seinen einzigartigen Stil.
Whether he is designing a collection for Galerie Kréo, a line of vases for the Manufacture Nationale de Sèvres, a series of ottomans for Ligne Roset or lamps for Wrong, London, Pierre Charpin keeps his eye for artistic gesture and stamps his unique style on every piece he designs.
ParaCrawl v7.1
Auch Downhill-Bekleidungs- und Helmhersteller Troy Lee Designs dufte seine künstlerische Note auf ein spezielles Descendant Signature Lenkermodell aufbringen.
Downhill clothing and helmet manufacturer Troy Lee Designs also scented his artistic touch on a special Descendant Signature handlebar model.
ParaCrawl v7.1
Immer bereit zusammenzuarbeiten und sich die verrückten Ideen und Vorschläge der Brautleute anzuhören und somit dem Ganzen eine künstlerische Note zu verleihen.
Always willing to cooperate and listen to crazy ideas and suggestions of the newlyweds and provide an artistic touch.
ParaCrawl v7.1
Er ist Maler und das Haus hat eine künstlerische Note, das es von den anderen Häusern auf dem Weingut unterscheidet.
He is a painter and the house has an artistic touch to it which makes it different from the other houses on the estate.
ParaCrawl v7.1

Related phrases