Translation of "Löscht" in English

Löscht das Blob Objekt, das durch die angegebene blob-id bid identifiziert wird.
Deletes the blobobject for the given blob object-id bid.
PHP v1
Löscht das Zeichen rechts vom Cursor (oder den markierten Text)
Delete the character to the right of the cursor (or any selected text)
KDE4 v2
Einen Abbrechen -Knopf, der die Benutzername - und Passwort -Felder löscht.
A Clear button that clears the text from the Login and Pass fields.
KDE4 v2
Löscht die ausgewählte Aufgabe oder Teilaufgabe.
Delete the selected task or subtask
KDE4 v2
Die Knopf löscht das gewählte Verb aus der Liste der Verben.
This button deletes the selected verb from the list of verbs.
KDE4 v2
Löscht einige Bilder aus der Liste.
Remove some image files from the portfolio list.
KDE4 v2
Diese Aktion löscht alle Einträge, Farben und Kommentare der aktuellen Palette.
This action will delete all items (colors and comments) of the current palette.
KDE4 v2
Löscht das ausgewählte Emoticon vom Speichermedium.
Remove the selected emoticon from your disk
KDE4 v2
Löscht das ausgewählte Design vom Speichermedium.
This will remove the selected theme from your disk.
KDE4 v2
Diese Funktion löscht ein oder mehrere Merkmale vom angegebenen dn.
This function removes attribute( s) from the specified dn.
PHP v1
Löscht den gesamten Bereich des Gitters und füllt ihn mit transparenter Farbe.
Clear the grid and fill it with transparent color.
KDE4 v2
Die Auswahl von Verlaufsspeicher leeren löscht alle Einträge.
Selecting Clear History will clear out the entire history.
KDE4 v2
Durchsucht den Ordner nach doppelten Nachrichten und löscht die Duplikate.
Searches the folder for duplicate messages and deletes the duplicates.
KDE4 v2
Überprüft die Newsgruppe auf veraltete Artikel und löscht diese.
Checks if there are any old articles and, if so, deletes them.
KDE4 v2
Löscht alle Nachrichten aus dem markierten Ordner.
Deletes all articles from the active folder.
KDE4 v2
Löscht den bearbeiteten Artikel und schließt den Editor.
Deletes the current article, closing the editor.
KDE4 v2
Löscht die ausgewählten Bytes und kopiert sie in die Zwischenablage.
Delete the selected bytes and copy them to the clipboard.
KDE4 v2
Löscht die ausgewählten Abhängigkeiten aus der Liste.
Removes the selected dependencies from the list.
KDE4 v2
Löscht die Pixmap des ausgewählten Eintrags.
Delete the selected item's pixmap.
KDE4 v2
Löscht die Pixmap der ausgewählten Spalte.
Delete the pixmap of the selected column.
KDE4 v2
Szenario A löscht 90 % der Menschheit aus.
Scenario A wipes out 90 percent of humanity.
TED2020 v1
Szenario B löscht 100 % aus.
Scenario B wipes out 100 percent.
TED2020 v1
Jemand sagt also: "Löscht es bitte.
So somebody says, "Delete it, please. Delete it -- it's not notable."
TED2020 v1