Translation of "Lösungshinweise" in English
Dagegen
mußten
sich
die
ursprünglichen
Mitgliedstaaten,
so
gut
sie
konnten,
der
wenigen
vorhandenen
Lösungshinweise
bedienen,
nämlich
der
Verfassungsbestimmungen,
die
im
allgemeinen
wenig
aussagten,
und
einiger
ver
einzelter
Präjudizien.
On
the
other
hand,
in
the
old
Member
States,
it
was
necessary
to
derive
what
assistance
one
could
from
the
few
factors
available
which
helped
towards
a
solution:
constitutional
provisions,
generally
not
too
clear;
some
few
judicial
precedents.
EUbookshop v2
Beachten
Sie
auch
die
Kompatibilitätshinweise,
da
sich
darunter
Informationen
und
Lösungshinweise
zu
typischen
Schwierigkeiten
mit
einigen
DBMS
befinden.
You
may
also
want
to
check
the
compatibility
notes,
as
these
contain
guides
and
solutions
to
known
problems
with
some
DBMS.
ParaCrawl v7.1
Im
Rating
der
Fuchsbriefe
wurde
das
Gesamtpaket
aus
Vertrauensbasis,
Erkennung
des
Sachverhalts,
Problemanalyse
und
Lösungshinweise
getestet,
wobei
das
Ranking
lediglich
das
rein
fachliche
und
emotional
nicht
geprägte
Resultat
der
Falllösung
widerspiegelt.
The
complete
package
comprising
the
basis
for
trust,
recognition
of
the
issues,
problem
analysis
and
advice
on
solutions
were
tested
in
the
Fuchsbriefe
rating.
The
ranking
itself
reflects
only
the
evaluation
of
the
case
study.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
für
ihn
so
typischen
Augenzwinkern
gibt
Richard
de
Hoop
im
Video
Lösungshinweise
für
einen
harmonischen
Umgang
miteinander
und
zeigt
wie
man
anderen
allein
durch
den
richtigen
Ton
positiv
undmotiviertstimmen
kann.
With
the
wink
of
an
eye
that
is
typical
for
him,
Richard
de
Hoop
presents
solutions
for
harmonious
interaction
and
shows
how
one
can
put
others
in
a
positive
and
motivated
mood
simply
by
setting
the
right
tone.
ParaCrawl v7.1