Translation of "Laborarbeit" in English
Laborarbeit
gab
seinem
Leben
eine
neue
Richtung.
"It
was
the
laboratory
work,
in
particular,
that
gave
new
direction
to
his
life.
Wikipedia v1.0
Ich
schicke
seine
Laborarbeit
an
das
CDC,
sobald
sich
das
Satellitenfenster
öffnet.
I'm
sending
his
lab
work
to
the
CDC
as
soon
as
the
satellite
window
opens.
OpenSubtitles v2018
Bei
Dr.
Zinberg
sollte
die
Laborarbeit
Schritt
für
Schritt
erfolgen.
Dr.
Zinberg
insisted
on
the
incremental
approach
to
laboratory
work.
OpenSubtitles v2018
Die
Laborarbeit
vom
blutigen
Kuchen
des
Bürgermeisters
kam
zurück.
The
lab
work
came
back
on
the
mayor's
bloody
cake.
OpenSubtitles v2018
Die
Rinderversion
ist
für
die
Laborarbeit
gedacht.
The
bovine
version
of
the
enzyme
is
for
lab
work,
for
proof
of
concept.
OpenSubtitles v2018
Sie
kümmern
sich
um
ihre
Laborarbeit...
You
take
care
of
the
lab
work,
and
I
will
take
care
of
everything
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
eine
Kopie
der
Laborarbeit
an
Claude
Minkins.
I'll
get
you
a
copy
of
the
original
lab
work
on
Minkins--
OpenSubtitles v2018
Zu
den
empfohlenen
Maßnahmen
gehören„Sicherheitsstufen“
bei
Laborarbeit
und
Produktionsprozessen.
Measures
proposed
include
containment
categories
for
laboratory
work
and
industrial
processes.
EUbookshop v2
Ich
warte
auf
ein
bißchen
Laborarbeit.
I'm
waiting
on
some
lab
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auf
dem
Labtop
von
deiner
Laborarbeit
gelesen--
dem
Shanti
Virus.
I
was
reading
about
your
lab
work
on
the
laptop-
the
Shanti
virus.
OpenSubtitles v2018
Wagen,
Überstunden,
Laborarbeit,
was
auch
immer
du
brauchst.
Cars,
some
OT,
some
lab
work...
Anything
you
need.
OpenSubtitles v2018
Uns
fehlt
immer
noch
die
Laborarbeit
von
14
Leichen.
We
don't
even
have
lab
work
on
14
of
these
bodies?
OpenSubtitles v2018
Ich
übernehm
die
Laborarbeit,
bis
ich
die
richtige
Person
gefunden
habe.
I'll
cover
the
lab
work
until
I
find
the
right
person.
OpenSubtitles v2018
Zwei
meiner
Studenten
haben
ausgehend
von
ihrer
Laborarbeit
gemeinsam
mit
mir
Unternehmen
gegründet.
Two
of
my
students
started
companies
with
me
directly
based
on
their
work
in
the
lab.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Klassenzimmer
Studien
beinhaltet
das
Programm
oft
Projekte
und
Laborarbeit.
Along
with
classroom
studies,
the
program
often
includes
projects
and
laboratory
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Sterilisation
von
Abfall
vor
der
Entsorgung
gehört
ebenfalls
zur
täglichen
Laborarbeit.
The
sterilisation
of
waste
before
disposal
is
also
part
of
daily
laboratory
work.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
monatelange
Laborarbeit,
Analysen
und
Berechnungen.
This
means
months
of
work
in
the
laboratory,
analyses
and
calculations.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
ein
optimales
System
für
Ihre
Laborarbeit.
Select
a
system
optimal
for
your
laboratory
workload.
CCAligned v1
Lesen
Sie
mehr
darüber,
wie
die
Ultraschallprobenvorbereitung
Ihre
tägliche
Laborarbeit
erleichtern
kann!
Read
more
about
how
ultrasonic
sample
preparation
can
facilitate
your
daily
lab
work!
CCAligned v1
Der
effizienteste
Weg,
um
Ihre
Laborarbeit
zu
beschleunigen!
The
most
efficient
way
to
speed
up
your
lab
work!
CCAligned v1
Das
Schulprogramm
beinhaltet
eine
Spezialisierung
auf
chemische
Laborarbeit.
The
school
program
includes
a
chemical
laboratory
specialization.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Unterweisung
erfolgt
die
Laborarbeit
in
Kleingruppen
basierend
auf
Skripten.
Methodology
Lab
work
in
small
Groups
based
on
lecture
notes.
ParaCrawl v7.1
Arztbesuche,
einschließlich
Laborarbeit,
sollten
kostenlos
sein
und
Rezepte
sind
preisgünstig.
Doctor
visits,
including
lab
work,
should
be
free
and
prescriptions
are
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Neben
darf
nicht
mehr
als
3
Credits
der
Laborarbeit
umfassen.
The
minor
may
not
include
more
than
3
credits
of
laboratory
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Lehrplan
betont
auf
experimentelles
Lernen,
Laborarbeit,
Projekte
und
ethische
Praktiken.
The
curriculum
stresses
on
experiential
learning,
laboratory
work,
projects,
and
ethical
practices.
ParaCrawl v7.1
Die
Doktoranden
absolvieren
neben
der
experimentellen
Laborarbeit
ein
spezielles
Ausbildungsprogramm.
The
students
complete
a
special
programme
of
advanced
training
alongside
their
experimental
work
in
the
laboratory.
ParaCrawl v7.1