Translation of "Lach" in English
Lach,
so
oft
es
geht!
Laugh
as
often
as
you
can.
Tatoeba v2021-03-10
Sei
blutig,
kühn
zur
Tat
entschlossen,
lach
der
Menschen
Macht.
Be
bloody,
bold,
and
resolute;
Laugh
to
scorn
the
power
of
man;
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
lach
ich
mir
einen
Kerl
an.
Maybe
I'll
smile
at
some
guy.
OpenSubtitles v2018
Lach
ruhig,
aber
er
meinte,
sie
sei
wunderschön.
Laugh
all
you
want,
but
he
says
she
was
stunning.
OpenSubtitles v2018
Lach
du
nur,
wenn
du
willst.
You
can
laugh
if
you
want
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
lach
mich
über
dich
noch
mal
tot.
You
make
me
laugh.
OpenSubtitles v2018
Lach
nur,
wenn
du
willst.
You
can
laugh
if
you
want
to.
OpenSubtitles v2018
Lach
du
nur!
Männer
in
meinem
Alter
sterben
wie
die
Fliegen!
Laugh
if
you
want,
but
men
my
age
are
dropping
like
flies!
OpenSubtitles v2018
Sag
nicht
Toilette,
dann
lach
ich
auch
nicht.
Don't
say
bathroom
and
I
won't
laugh.
OpenSubtitles v2018
Okay,
lach
du
nur,
Blinzler-Mädchen.
Okay,
laugh
it
up
there,
okay,
squint
girl,
huh?
OpenSubtitles v2018
Lach
über
alles,
denn
es
ist
immer
lustig.
Laugh
at
everything,
because
it's
always
funny.
OpenSubtitles v2018
Lach
ihn
einfach
aus,
das
ist
der
einzige
Weg.
Just
laugh
in
his
face,
its
the
only
way
to
deal
with
this.
OpenSubtitles v2018
Lach
nicht,
wenn
ich
dir
so
was
sage.
Don't
laugh
when
I
say
that.
OpenSubtitles v2018
Lach
nur,
aber
eine
gute
Aufwärmroutine
hilft,
spätere
Verletzungen
zu
vermeiden.
Laugh
now,
but
a
structured
warm-up
routine
helps
prevent
injury
later.
OpenSubtitles v2018
Lach
nicht,
wenn
sie
ihn
verantwortungsvoll
nennen.
Don't
laugh
when
they
call
him
responsible.
OpenSubtitles v2018
Ja,
lach
du
nur,
Raylan.
Yeah.
Laugh
it
up,
Raylan.
OpenSubtitles v2018
Da
lach
ich
mir
den
Arsch
ab.
I
laugh
my
ass
off.
OpenSubtitles v2018