Translation of "Ladenbaukonzept" in English
In
modernem
und
zugleich
wohnlichem
Stil
präsentiert
sich
das
neue
Ladenbaukonzept
unseres
Kunden
Wolford.
The
new
shopfitting
concept
of
our
customer
Wolford
presents
itsef
in
a
modern
and
cosy
style.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Ladenbaukonzept
und
dem
weiteren
geplanten
Ausbau
des
Filialnetzes
festigt
Walbusch
seine
Markenpositionierung.
With
this
new
store
concept
and
the
planned
further
expansion
of
its
network
of
sales
outlets,
Walbusch
is
consolidating
its
market
positioning.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
Ladenbaukonzept
ist
es
uns
gelungen,
unser
Umweltengagement
auch
am
Point
of
Sale
konsequent
umzusetzen.
With
our
shopfitting
concept,
we
have
succeeded
in
consistently
implementing
our
environmental
commitment
at
the
point
of
sale
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Key
Facts
im
Ladenbau
sind
weniger
Material-Einsatz
durch
die
offene
Ladenbaukonstruktion
und
ein
wiederverwertbares,
modulares
Ladenbaukonzept
für
hohe
Flexibilität.
The
“key
facts”
in
our
shop
design
are
the
use
of
fewer
materials
due
to
an
open
design
and
a
recyclable,
modular
shopfitting
concept
for
high
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Gerade
das
Interior
Design
mit
seinen
vielfältigen
und
teilweise
vollkommen
unterschiedlichen
Produkten,
benötigt
ein
Ladenbaukonzept
welches
die
mannigfaltige
Produktwelt
dem
Konsumenten
auf
überraschende
Weise
näherbringt.
Especially
interior
design
with
its
diverse
and
in
part
completely
different
products
requires
a
shopfitting
concept,
introducing
the
manifold
product
world
to
the
consumer
in
a
surprising
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Kundenbindung
über
ein
stimmiges
Ladenbaukonzept
zu
stärken,
in
dem
die
Beleuchtung
einen
wichtigen
Teil
übernimmt,
scheint
folglich
ein
guter
Weg
zu
sein,
um
auf
dem
Markt
mithalten
zu
können.
Increasing
customer
loyalty
through
a
harmonious
shopfitting
concept
in
which
lighting
plays
an
important
part
subsequently
appears
to
be
a
great
way
to
keep
up
with
the
market.
Advertisement
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahren
ist
SCHOTT
ein
zuverlässiger
Partner
für
die
Kühlmöbelhersteller:
„Egal
für
welches
Ladenbaukonzept,
wir
bieten
passende
Lösungen
an
und
haben
kommende
Trends
immer
im
Auge.
SCHOTT
has
been
a
reliable
partner
for
chiller
manufacturers
for
many
years:
"Regardless
of
the
shop
fitting
concept,
we
offer
the
appropriate
solutions
and
always
have
our
eye
on
upcoming
trends.
ParaCrawl v7.1