Translation of "Lagemaß" in English
																						Als
																											eigentlicher
																											Schätzwert
																											kann
																											dann
																											ein
																											Lagemaß
																											der
																											ermittelten
																											A-posteriori-Verteilung
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						A
																											positional
																											measure
																											of
																											the
																											determined
																											a
																											posteriori
																											distribution
																											can
																											then
																											be
																											used
																											as
																											the
																											actual
																											estimated
																											value.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unter
																											bestimmten
																											Umständen
																											kann
																											der
																											Median
																											ein
																											stabileres
																											Lagemaß
																											als
																											der
																											Mittelwert
																											sein.
																		
			
				
																						Under
																											certain
																											circumstances
																											the
																											median
																											may
																											be
																											a
																											more
																											stable
																											measure
																											of
																											location
																											than
																											the
																											mean.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grundsätzlich
																											könnte
																											auch
																											der
																											Erwartungswert,
																											der
																											Median
																											oder
																											ein
																											anderes
																											Lagemaß
																											als
																											Schätzwert
																											herangezogen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											expected
																											value,
																											the
																											median,
																											or
																											another
																											positional
																											measure
																											could
																											generally
																											also
																											be
																											used
																											as
																											the
																											estimated
																											value.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Partikelgrößenverteilung
																											ist
																											durch
																											zwei
																											Parameter
																											gekennzeichnet,
																											den
																											Medianwert
																											d
																											50
																											(=
																											Lagemaß
																											für
																											den
																											Mittelwert)
																											und
																											das
																											Streumaß,
																											der
																											sog.
																											SPAN98
																											(=
																											Maß
																											für
																											die
																											Streuung
																											des
																											Partikeldurchmessers).
																		
			
				
																						Two
																											parameters
																											characterize
																											the
																											particle
																											size
																											distribution:
																											the
																											median
																											value
																											d
																											50
																											(=a
																											measure
																											of
																											the
																											average)
																											and
																											the
																											“SPAN98”
																											(=a
																											measure
																											of
																											particle
																											diameter
																											scattering).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Partikelgrößenverteilung
																											ist
																											durch
																											zwei
																											Parameter
																											gekennzeichnet,
																											dem
																											Medianwert
																											d
																											50
																											(=
																											Lagemaß
																											für
																											den
																											Mittelwert)
																											und
																											dem
																											Streumaß
																											SPAN98
																											(=
																											Maß
																											für
																											die
																											Streuung
																											des
																											Partikeldurchmessers).
																		
			
				
																						Particle
																											size
																											distribution
																											is
																											characterized
																											via
																											two
																											parameters,
																											the
																											median
																											value
																											d
																											50
																											(=measure
																											of
																											the
																											position
																											of
																											the
																											central
																											value)
																											and
																											the
																											extent
																											of
																											scattering
																											SPAN98
																											(=a
																											measure
																											of
																											particle
																											diameter
																											scattering).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Partikelgrößenverteilung
																											ist
																											durch
																											zwei
																											Parameter
																											gekennzeichnet,
																											den
																											Medianwert
																											d
																											50
																											(=
																											Lagemaß
																											für
																											den
																											Mittelwert)
																											und
																											das
																											Streumaß,
																											den
																											sog.
																											SPAN98
																											(=
																											Maß
																											für
																											die
																											Streuung
																											des
																											Partikeldurchmessers).
																		
			
				
																						The
																											particle
																											size
																											distribution
																											is
																											characterized
																											via
																											two
																											parameters,
																											the
																											median
																											value
																											d
																											50
																											(=a
																											measure
																											of
																											the
																											position
																											of
																											the
																											average)
																											and
																											the
																											scatter,
																											referred
																											to
																											as
																											SPAN98
																											(=measure
																											of
																											the
																											scatter
																											of
																											particle
																											diameter).
															 
				
		 EuroPat v2