Translation of "Lagerplätze" in English

Es hat 192 Lagerplätze und wurde 2006 in Betrieb genommen.
It contains 192 storage spaces and was placed in operation in 2006.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann die Zuordnung der Lagerplätze im Lagersystem konfiguriert sein.
Alternatively, assignment of storage locations can be configured in the storage system.
WikiMatrix v1
In einer Objekt-Lagervorrichtung sind mehrere Lagerplätze für diese Kassetten nebeneinander angeordnet.
In an object storage device, several storage spaces for these cassettes are arranged next to each other
EuroPat v2
Auch andere Museen haben Lagerplätze in diesem Gebäude angemietet.
Other museums also rent space for collections storage in this facility.
WikiMatrix v1
Durch unsere rund 25'000 Lagerplätze können wir eine überdurchschnittlich gute Verfügbarkeit gewährleisten.
Thanks to our approximately 25,000 storage locations, we can ensure an above-average availability.
CCAligned v1
Die Lagerbereiche sind wiederum in Lagerplätze eingeteilt.
The storage area sections are again divided into storage locations.
ParaCrawl v7.1
Die Lagerplatz-Typen beschreiben die verschiedenen physischen Lagerplätze.
The storage location type describe the different physical storage locations.
ParaCrawl v7.1
An den Ufern der Loire gelegen, hat La Promenade 165 Lagerplätze.
Located on the banks of the Loire, La Promenade has 165 bins.
ParaCrawl v7.1
Die Regal-Stammdaten gruppieren Lagerplätze zu Regalen und Gängen.
Through the masta data racks and aisles storage locations are grouped .
ParaCrawl v7.1
Dazu werden die Lagerplätze gesucht, bei denen alle eingegebenen Kriterien erfüllt sind.
Orders are generated for locations where all the provided criteria meet.
ParaCrawl v7.1
Verwalten Sie Lagerplätze, Lagerbestände und steuern Sie den gesamten Materialfluss...
Manage storage locations, inventory and control your entire material flow...
ParaCrawl v7.1
Die Unterpositionen der Inventurpositionen im Fenster " Lagerplätze " einsehen.
Viewing the sublines of the inventory lines in the " Storage Locations " window.
ParaCrawl v7.1
Mit der Festplatzzuordnung werden bestimmte Lagerplätze bestimmten Materialien zugeordnet.
With the fixed location assignment, storage locations are designated to certain materials.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf bieten wir auch Lagerplätze.
We also offer storage facilities, if required.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über ausreichend Lagerplätze - drinnen und draußen.
We have ample place inside and outside of our own boat depot.
ParaCrawl v7.1
Die Lagerplätze für chaotisch verwaltete Lagerorte erfassen Sie zu den Lagerbereichen.
You enter the storage locations for randomly managed storage areas for the storage area sections.
ParaCrawl v7.1
Ebenso werden freie Lagerplätze von dem Rechner anhand der digitalen Bildinformation erkannt.
Likewise, free storage spaces are detected by the computer based on the digital image data.
EuroPat v2
Die Batterie 1 wird somit innerhalb der Lagerplätze 5 aufgehängt.
The battery 1 is therefore suspended inside the storage areas 5 .
EuroPat v2
An ihrer Oberseite weist die Magazinplattform 18 Lagerplätze 20 für Stanzwerkzeuge 15 auf.
The magazine platform 18 has on the top face thereof storage places 20 for punching tools 15 .
EuroPat v2
Die Lagerplätze eines derartigen Linearmagazins sind für die Werkzeugtransfervorrichtung gut zugänglich.
The storage places of such a linear magazine are easily accessible for the tool transfer device.
EuroPat v2
Auch der temporäre Werkzeugträger 27 weist Lagerplätze für Stanzwerkzeuge 15 auf.
The temporary tool carrier 27 also has storage locations for punching tools 15 .
EuroPat v2
Die Lagerplätze sind diesen Dimensionen angepasst.
The storage locations are adapted to these dimensions.
EuroPat v2
Die Lagerplätze des Lagers weisen jeweils eine definierte Position und Größe auf.
Each storage bin in the warehouse has a predetermined position and size.
EuroPat v2
Insbesondere weist sie mehr als dreißig Lagerplätze auf.
In particular, it has more than thirty storage positions.
EuroPat v2
Bei einem Ausführungsbeispiel weist die erste Lagereinrichtung 34 zweiundneunzig Lagerplätze 56 auf.
In an exemplary embodiment, the first storage device 34 has ninety-two storage positions 56 .
EuroPat v2

Related phrases