Translation of "Lagerschein" in English
A
indossierte
den
Lagerschein
auf
C,
der
allerdings
seinerseits
nicht
die
Lagerhausgesellschaft
von
seinem
Eigentumsrecht
unterrichtete.
A
endorsed
the
delivery
warrants
to
C,
who
did
not,
however,
give
notice
of
his
interest
to
the
warehouse
company.
EUbookshop v2
Lagert
der
Spediteur
bei
einem
fremden
Lagerhalter
ein,
so
hat
er
dessen
Namen
und
den
Lagerort
dem
Auftraggeber
unverzüglich
schriftlich
bekanntzugeben
oder,
falls
ein
Lagerschein
ausgestellt
ist,
auf
diesem
zu
vermerken.
Stores
the
freight
forwarder
is
a
third
party
warehouse,
he
shall
announce
his
name
and
the
warehouse
company
in
writing
or,
if
a
warehouse
warrant,
to
mark
these
on.
ParaCrawl v7.1
Lagert
der
Spediteur
bei
einem
fremden
Lagerhalter
ein,
so
hat
er
dessen
Namen
und
den
Lagerort
dem
Auftraggeber
unverzüglich
schriftlich
bekanntzugeben
oder,
falls
ein
Lagerschein
ausgestellt
ist,
auf
diesem
zu
vermerken
.
Superimposed
on
the
carrier
with
a
third
party
warehouse,
he
shall
announce
his
name
and
the
warehouse
company
in
writing
or,
if
a
warehouse
warrant,
be
noted
on
this.
ParaCrawl v7.1