Translation of "Lagerzugang" in English
Öffnen
Sie
das
gewünschte
Erfassungsfenster,
z.B.
das
Erfassungsfenster
für
einen
manuellen
Lagerzugang.
Open
the
desired
entry
window,
e.g.
the
entry
window
for
a
manual
warehouse
in.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Lagerzugang
kann
zusätzlich
eine
interne
Wertkorrektur
erfolgen.
The
warehouse
in
can
also
cause
an
internal
value
correction.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Schaltfläche
LZU
wechseln
Sie
in
den
Screen
Lagerzugang
.
By
clicking
the
UWI
button
you
switch
to
the
Warehouse
In
screen.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
werden
als
Lagerzugang
verbucht
und
können
danach
im
eigenen
Betrieb
verwendet
und
veräußert
werden.
The
products
are
posted
as
a
stock
receipt
and
can
then
be
used
internally
and
sold.
ParaCrawl v7.1
Buchungsschlüssel
für
den
Lagerzugang
von
Teilen,
die
mit
Fertigmeldung
von
Produktionsaufträgen
zugebucht
wurden.
Posting
codes
for
the
warehouse
in
of
parts
that
were
posted
with
the
completion
notice
of
work
orders.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Lagerzugang
oder
Lagerabgang
wird
je
Kostendimension
des
Teils
(Kostenanteile
des
Durchschnittspreises)
eine
Stapelbuchung
in
der
Datenübernahme
bereitgestellt.
For
a
warehouse
in
or
warehouse
out,
one
batch
posting
is
provided
in
the
journal
import
for
each
cost
dimension
of
the
part
(cost
shares
of
the
average
price).
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Bestand
durch
einen
Lagerzugang
wieder
positiv
wird,
dann
erfolgt
eine
interne
Wertkorrektur
für
alle
Lagerbuchungen,
die
durchgeführt
wurden,
während
der
Bestand
negativ
war.
If
the
stock
is
positive
again
due
to
a
warehouse
in
posting,
an
internal
value
correction
is
performed
for
all
inventory
postings
that
were
performed
while
the
stock
was
negative.
ParaCrawl v7.1
Buchungsschlüssel
für
den
Lagerzugang
von
Teilen,
die
mit
automatischer
Fertigmeldung
von
Produktionsaufträgen
beim
Rückmelden
der
letzten
Arbeitsaktivität
des
Produktionsauftrags
zugebucht
wurden.
Posting
codes
for
the
warehouse
in
of
parts
that
were
posted
with
the
automatic
completion
notice
of
work
orders
when
the
last
operation
of
the
work
order
was
reported.
ParaCrawl v7.1
Der
Dispositionsvorschlag
wurde
anstelle
einer
Werksbestellung
generiert,
da
der
Lagerort
für
den
geplanten
Lagerzugang
(Ziellagerort)
im
Dispositionsbereich
nicht
erfasst
ist.
The
MRP
suggestion
has
been
generated
instead
of
a
plant
order
because
the
storage
area
for
the
scheduled
warehouse
in
(target
storage
area)
has
not
been
entered
in
the
MRP
area.
ParaCrawl v7.1
Beim
Wareneingang
chargenpflichtiger
Teile
erfassen
Sie
eine
oder
mehrere
Chargen,
für
die
der
Lagerzugang
der
Teile
verbucht
wird.
If
you
receive
lot-controlled
parts,
you
have
to
enter
one
or
several
lots
for
which
the
warehouse
in
can
be
posted.
ParaCrawl v7.1
Für
den
ungeplanten
Lagerzugang
oder
Lagerabgang
einer
Lagerstückliste
(ausgenommen
Teileart
45),
gibt
es
in
proALPHA
die
folgenden
Buchungsschlüssel:
The
following
posting
codes
are
provided
in
proALPHA
for
the
unscheduled
warehouse
in
or
out
of
a
warehouse
BOM
(except
for
part
type
45):
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
diesen
Bestellvariablen
gibt
es
bestellfixe
bzw.
losfixe
Kosten,
die
mit
jedem
Lagerzugang
nur
einmal
anfallen.
Set
against
these
order
variables,
there
are
fixed
order
and
fixed
batch
costs,
which
arise
only
once
with
each
receipt
of
stock.
ParaCrawl v7.1
Ob
für
einen
Lagerzugang
oder
Lagerabgang
zwingend
ein
Kostenobjekt
(Träger
oder
Kostenstelle)
hinterlegt
werden
muss,
ist
anhand
der
Compilerkonstante
pa_ML_TraegerZwang
konfiguriert.
The
pa_ML_TraegerZwang
compiler
constant
defines
whether
a
cost
element
(object
or
cost
center)
is
required
for
a
warehouse
in
or
warehouse
out.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitraum
des
Transports
beginnt
mit
dem
Lagerabgang
der
Teile
vom
Abgangslagerort
und
endet
mit
dem
Lagerzugang
auf
dem
Ziellagerort.
The
transport
period
begins
with
the
warehouse
out
of
parts
from
the
issuing
storage
area
and
ends
with
the
warehouse
in
in
the
target
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Gesamtwert
der
Lagerbuchung,
die
durch
den
ungeplanten
Lagerzugang
ausgelöst
wurde
(Gesamtwert
wird
durch
Preisfindung
ermittelt)
Total
value
of
inventory
posting
triggered
by
the
unscheduled
warehouse
in
(total
value
is
determined
by
pricing)
ParaCrawl v7.1
In
dem
Screen
wählen
Sie
den
Buchungsschlüssel
"
LZU
"
aus,
wodurch
in
den
Screen
Lagerzugang
gewechselt
wird.
On
this
screen,
you
select
the
posting
code
"
UWI
"
to
switch
to
the
Warehouse
In
screen.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
kann
die
tatsächliche
Anlieferung
der
Güter
vor
oder
nach
der
geplanten
Anlieferung
(Lagerzugang)
erfolgen.
In
the
same
way,
the
actual
delivery
of
the
goods
can
take
place
before
or
after
the
planned
delivery
(incoming
stock).
ParaCrawl v7.1