Translation of "Lagunenstadt" in English
Besonders
junge
Menschen
hält
es
nicht
mehr
in
der
Lagunenstadt.
Young
people
in
particular
tend
to
move
out
of
the
lagoon
city.
ParaCrawl v7.1
Der
Lagunenstadt
droht
damit
das
Schicksal
einer
reinen
Museumsstadt
ohne
wirkliches
Leben.
The
lagoon
city
is
threatened
by
the
fate
of
becoming
a
mere
museum
city
with
no
real
life.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
im
Wehr
zum
Schutz
der
Lagunenstadt
Venedig
verbaut.
Our
products
are
part
of
the
weir
to
protect
the
lagoon-town
Venice.
CCAligned v1
Was
glaubt
ihr
in
welchem
Gebäude
der
Lagunenstadt
sich
dieses
Meisterwerk
befindet?
What
do
you
think
where
this
artistic
masterpiece
is
hidden
in
the
city
on
the
water?
ParaCrawl v7.1
Das
Lagunenstadt
Ückermünde
114S
befindet
sich
in
Ueckermünde
und
bietet
Grillmöglichkeiten.
Lagunenstadt
Ückermünde
114S
is
located
in
Ueckermünde
and
offers
barbecue
facilities.
ParaCrawl v7.1
Der
Zoo
Ueckermünde
liegt
4
km
von
der
Lagunenstadt
am
Haff
entfernt.
Ueckermünde
Zoo
is
4
km
from
Lagunenstadt
am
Haff.
ParaCrawl v7.1
Viele
Zimmer
bieten
zudem
einen
herrlichen
Blick
auf
die
wunderschöne
Lagunenstadt.
Many
rooms
also
offer
a
wonderful
view
of
the
fantastic
lagoon
landscape.
ParaCrawl v7.1
Die
Autobahn
A20
ist
40
km
vom
Lagunenstadt
Ueckermünde
AG
entfernt.
The
A20
motorway
is
located
40
km
from
Lagunenstadt
Ueckermünde
AG.
ParaCrawl v7.1
Der
Markusplatz
ist
der
bedeutendste
und
bekannteste
Platz
der
Lagunenstadt
Venedig.
The
Piazza
San
Marco
is
the
most
important
and
most
famous
square
of
the
city
of
Venice.
ParaCrawl v7.1
Alljährlich
strömen
Hunderttausende
von
Touristen
in
die
künstliche
Lagunenstadt.
Every
year,
hundred
thousands
of
tourists
rush
into
the
artificial
lagoon
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Lagunenstadt
Ückermünde
112S
bietet
einen
Grill.
Lagunenstadt
Ückermünde
112S
offers
a
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Comacchio
ist
eine
Lagunenstadt
unter
den
eindrucksvollsten
und
eigenartigsten
Städten
Italiens.
Comacchio
is
built
on
one
of
the
most
characteristic
lagoons
in
Italy
.
ParaCrawl v7.1
Der
Campingplatz
Fusina
ist
auch
eine
optimale
Ausgangsstation
zur
Erkundung
der
Lagunenstadt
Venedig.
Camping
Fusina
is
also
an
ideal
starting
point
for
exploring
the
lagoon
city
of
Venice.
ParaCrawl v7.1
Wir
tragen
mit
unseren
Kompetenzen
zum
Überleben
der
Lagunenstadt
Venedig
bei.
With
our
expertise
we
contribute
to
the
survival
of
the
lagoon-town
Venice.
CCAligned v1
Eine
kleine
Lagunenstadt,
errichtet
im
alt
arabischen
Stil.
A
small
lagoon
city,
built
in
the
old
Arabic
style.
CCAligned v1
Bei
der
Aussicht
wird
direkt
ersichtlich,
warum
Venedig
eine
Lagunenstadt
genannt
wird.
With
that
view
it
is
immediately
obvious
why
Venice
is
called
a
lagoon
city.
CCAligned v1
Ist
die
Lagunenstadt
ja
schon
an
sich
ein
Kunstwerk.
The
lagoon
city
is
itself
a
work
of
art.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Lagunenstadt
Venedig
soll
auf
Pfählen
aus
Tannenholz
gebaut
sein.
The
lagoon
city
of
Venice
is
also
said
to
be
built
on
Fir
posts.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
des
traditionellen
Charakters
dieser
Lagunenstadt
sind
Einkaufszentren
und
Kaufhäuser
kaum
zu
finden.
Given
the
ancient
character
of
this
lagoon
city,
shopping
malls
and
department
stores
are
virtually
non-existent.
ParaCrawl v7.1
Was
früher
meistgebrauchtes
Fortbewegungsmittel
in
der
Lagunenstadt
war,
ist
heute
eher
Touristenattraktion.
What
was
at
one
time
the
most
common
way
of
moving
within
in
the
lagoon
city
is
today
a
tourist
attraction.
ParaCrawl v7.1
In
der
Lagunenstadt
selbst
wohnen
etwa
60.000
Venezianer.
Some
60.000
Venetians
live
in
lagoon
city
itself.
ParaCrawl v7.1
Optimal
sind
daher
die
Jahreszeiten
Frühling
und
Herbst
für
einen
Besuch
der
Lagunenstadt.
This
is
why
the
seasons
spring
and
autumn
are
optimal
for
a
visit
to
the
lagoon
city.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fahrradverleih
steht
Ihnen
im
Lagunenstadt
Ückermünde
114S
zur
Verfügung.
A
bicycle
rental
service
is
available
at
Lagunenstadt
Ückermünde
114S.
ParaCrawl v7.1