Translation of "Lange vor" in English
Sie
wird
lange
vor
dem
internationalen
Handel
dafür
sorgen.
It
will
ensure
this
long
before
international
trade
does.
Europarl v8
Viele
sind
aufgrund
von
Überlastung
schon
lange
vor
Erreichen
des
Rentenalters
ein
Wrack.
Many
burn
out
long
before
their
pensionable
age
due
to
overworking.
Europarl v8
Dies
fand
lange
vor
dem
belgischen
Fall
statt.
That
took
place
long
before
the
Belgian
case.
Europarl v8
Herr
Präsident,
die
heutigen
Ereignisse
waren
schon
lange
vor
der
Wahl
abzusehen.
Mr
President,
what
is
happening
now
was
predicted
well
before
the
vote.
Europarl v8
Der
Standpunkt
des
Rates
sieht
jetzt
jedoch
lange
Ausnahmezeiträume
vor.
Such
long-term
exemptions
now
form
part
of
the
Council’s
position.
Europarl v8
Sie
führte
lange
vor
dem
11.
September
den
Kampf
gegen
den
Terrorismus.
She
led
the
fight
against
terrorism
long
before
11
September.
Europarl v8
Dennoch
haben
wir
sehr
lange
die
Augen
vor
diesem
Problem
verschlossen.
For
a
very
long
time,
we
have,
however,
closed
our
eyes
to
these
evils.
Europarl v8
Im
Forschungsbereich
war
die
Erweiterung
bereits
lange
vor
der
Unterzeichnung
des
Beitrittsvertrags
Realität.
In
the
area
of
research,
enlargement
was
a
reality
long
before
the
Accession
Treaty
was
signed.
Europarl v8
Wir
haben
nur
sehr
lange
vor
diesen
Entwicklungen
die
Augen
verschlossen.
It
is
just
that
for
a
very
long
time
we
have
turned
a
blind
eye
to
these
developments.
Europarl v8
Dieser
begann
schon
lange
vor
der
Abschaffung
der
Quoten.
This
started
long
before
the
dismantling
of
quotas.
Europarl v8
Die
Satzung
sieht
für
die
Mitglieder
des
EZB-Rats
lange
Amtszeiten
vor
.
The
Statute
foresees
long
terms
of
office
for
the
members
of
the
Governing
Council
.
ECB v1
Meine
Geschichte
beginnt
lange
vor
meiner
Geburt.
My
story
starts
way
before
I
was
born.
TED2013 v1.1
Schon
lange
vor
dem
Kauf
skizzierte
der
König
Kirchenbauten
für
Sacrow.
Long
before
the
purchase,
the
king
had
sketched
out
a
church
building
for
Sacrow.
Wikipedia v1.0
Die
Dockum-Gruppe
wurde
im
Jahr
1890
erstbeschrieben,
lange
vor
der
Chinle-Formation.
The
Dockum
was
named
in
1890,
before
the
Chinle.
Wikipedia v1.0
Sie
schützt
die
Eier
so
lange
sie
kann
vor
Räubern.
She
guards
the
eggs
against
predation
as
long
as
she
is
able.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
eine
lange
Nacht
vor
uns.
We've
got
a
long
night
ahead
of
us.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stand
lange
vor
dem
Restaurant,
ehe
er
eintrat.
Tom
stood
outside
the
restaurant
for
a
long
time
before
entering.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
lange
Fahrt
vor
mir.
I
have
a
long
drive
ahead
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Derzeit
ist
nicht
bekannt,
wie
lange
die
Schutzwirkung
vor
Analkarzinomen
anhält.
The
duration
of
protection
against
anal
cancer
is
currently
unknown.
ELRC_2682 v1
Sie
ging
lange
vor
deiner
Ankunft
hier
weg.
She
left
here
long
before
you
arrived.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
lange
vor
Ihrer
Ankunft
weggegangen.
She
left
here
long
before
you
arrived.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
hast
du
vor,
in
diesem
Land
zu
bleiben?
How
long
do
you
plan
on
staying
in
this
country?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
haben
Sie
vor,
in
Boston
zu
bleiben?
How
long
do
you
plan
to
stay
in
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Zusammenarbeit
mit
Vincent
Moon
begann
lange
vor
den
Dreharbeiten
zur
DVD.
The
National's
collaboration
with
Vincent
Moon
began
long
before
the
filming
of
"A
Skin,
a
Night".
Wikipedia v1.0
Diese
Ansichten
gab
es
lange
vor
den
Nazis.
These
views
long
preceded
the
Nazis.
News-Commentary v14
Tatsächlich
verfügte
Südkorea
lange
vor
Nordkorea
über
ein
Atomwaffenprogramm.
In
fact,
South
Korea
had
a
nuclear-weapons
program
long
before
North
Korea.
News-Commentary v14