Translation of "Langes telefonat" in English
Das
war
ja
ein
langes
Telefonat.
H-Hi,
that
was
a
long
phone
call.
OpenSubtitles v2018
Er
führte
ein
langes
Telefonat.
I
was
lucky
to
get
a
minute.
He
was
in
a
telephone
booth.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
ein
langes
Telefonat
mit
meiner
geliebten
Tochter
in
YAHUSHUA
über
das
vorangegangene
Wort.
There
was
a
lengthy
phone
conversation
with
our
beloved
daughter
in
YAHUSHUA
preceding
this
Word.
ParaCrawl v7.1
In
einem
längeren
Telefonat
mit
dem
bayrischen
Ministerpräsidenten
Horst
Seehofer
(CSU)
hat
Landeshauptmann
Josef
Pühringer
(VP)
am
Montag
das
weitere
Vorgehen
in
der
Flüchtlingsfrage
akkordiert.
In
a
long
telephone
call
with
Bavarian
Prime
Minister
Horst
Seehofer
(CSU),
State
Governor
Josef
Pühringer(VP)
on
Monday
agreed
to
further
action
on
the
issue
of
refugees.
WMT-News v2019
So
fand
am
26.
Oktober
1980
ein
längeres
Telefonat
zwischen
Tabatabai
und
Außenminister
Genscher
statt,
in
dem
Tabatabai
über
die
Aussprache
im
Parlament
informierte.
This
took
place
on
26
October
1980
in
a
telephone
conversation
between
Tabatabai
and
Foreign
Minister
Genscher,
in
which
Tabatabai
informed
about
the
debate
in
Parliament.
WikiMatrix v1
Möchten
Sie
ein
längeres
Telefonat
führen,
ohne
auf
die
Zeit
achten
zu
müssen,
empfehlen
wir
Ihnen
ein
Kommunikationszentrum
(centro
de
comunicaciones),
dass
Sie
in
jeder
größeren
Stadt
oder
Ortschaft
finden
können.
These
can
be
purchased
at
any
pharmacy,
newsstand
or
bakery.
If
you
want
to
make
a
longer
call
without
a
time
restriction,
we
recommend
doing
so
from
call
centers
that
are
found
throughout
any
main
city
or
town.
Please,
be
aware
that
telephoning
from
your
hotel
can
be
very
expensive.
ParaCrawl v7.1
Es
begann
mit
einem
längeren
Telefonat
und
der
Diskussion
über
die
Möglichkeit,
mir
eine
Relic
Strat
bauen
zu
lassen.
It
began
with
a
longer
telephone
call
and
the
discussion
about
the
possibility
to
let
built
me
a
Relic
Strat.
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
zeigt
der
Filmemacher
sich
selbst
bei
einem
langen
Telefonat
mit
einem
Freund
in
den
besetzten
Gebieten.
Again
and
again,
the
filmmaker
shows
himself
having
a
long
telephone
conversation
with
a
friend
in
the
occupied
zone.
ParaCrawl v7.1
In
einem
längeren
Telefonat
bekunden
SED-Chef
Erich
Honecker
und
Bundeskanzler
Helmut
Kohl
trotz
der
angespannten
Lage
zwischen
Ost
und
West
nach
der
Stationierung
neuer
Raketensysteme
ihre
beidseitige
Bereitschaft
zur
weiteren
Zusammenarbeit
und
dem
Ausbau
der
Beziehungen
zwischen
der
DDR
und
der
Bundesrepublik.
In
a
long
telephone
call,
SED
leader
Erich
Honecker
and
West
German
Chancellor
Helmut
Kohl
affirm
their
mutual
willingness
to
continue
to
work
together
and
to
enhance
relations
between
the
GDR
and
West
Germany,
despite
the
tense
East-West
situation
in
the
wake
of
the
deployment
of
new
missile
systems.
ParaCrawl v7.1