Translation of "Langfristige geschäftsbeziehung" in English
Wir
freuen
uns
auf
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihrem
geschätzten
Unternehmen.
We
are
looking
forward
to
establishing
long-term
business
relationship
with
your
esteemed
company.
CCAligned v1
F4:
Wie
machen
Sie
langfristige
und
gute
Geschäftsbeziehung?
Q4.How
do
you
make
our
business
long-term
and
good
relationship?
CCAligned v1
Wir
wünschen
uns
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen.
We
aim
to
establish
a
long-term
business
relationship
with
you.
CCAligned v1
Hoffnung,
können
wir
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
begründen
und
Win-Win-Kooperation
verwirklichen.
Hope
we
can
establish
a
long
term
business
relationship
with
you
and
realize
win-win
cooperation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen.
We
look
forward
to
building
long
term
business
relationship
with
you.
ParaCrawl v7.1
Und
einige
nationale
Design-Institute,
um
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
zu
etablieren!
And
several
domestic
design
institutes
to
establish
a
long
term
business
relationship!
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
freundliche,
langfristige,
beide-nützliche
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
herstellen.
We'd
like
to
establish
Friendly,
Long-Term,
Both-Beneficial
business
relationship
with
you.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
wichtigsten
Voraussetzungen
für
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung.
These
are
the
most
important
requirements
for
a
long-term
business
relation.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
FedEx
und
DHL.
We
has
long-term
business
relationship
with
FedEx
and
DHL.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
langfristige
gegenseitige
Geschäftsbeziehung
mit
Kunden
aound
der
ganzen
Welt.
We
have
established
long
term
mutual
business
relationship
with
customers
all
aound
the
world.
CCAligned v1
Q8:
wie
machen
Sie
langfristige
und
gute
Geschäftsbeziehung?
Q8:
How
do
you
make
our
business
long-term
and
good
relationship?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
die
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihrem
geschätzten
Unternehmen
&
Zeitraum;
We
are
looking
forward
to
establishing
long-term
business
relationship
with
your
esteemed
company.
CCAligned v1
Hoffe,
dass
wir
langfristige
Geschäftsbeziehung
aufbauen
können.
Hope
we
can
build
long-term
business
relationship.
CCAligned v1
Der
Beschaffungsprozess
bildet
den
Rahmen
für
eine
erfolgreiche
und
langfristige
Geschäftsbeziehung.
The
procurement
process
is
the
framework
for
a
long-term
and
successful
business
relationship.
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns,
um
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
aufzubauen.
Welcome
to
contact
us
to
establish
a
long-term
business
relationship.
CCAligned v1
Auch
wir
haben
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
TCL.
Also
we
have
long
term
business
relationship
with
TCL.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Kunden
weltweit
zu
etablieren.
We
hope
to
establish
long-term
business
relationship
with
worldwide
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen.
Looking
forward
to
a
long
term
business
relationship
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
vielen
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
gemacht.
We
have
made
a
long-term
business
relationship
with
many
customers
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
immer
auf
der
Suche
nach
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
unseren
Kunden.
We
are
always
looking
for
long-term
business
relationship
with
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Denn
gemeinsam
mit
Ihnen
wollen
wir
eine
tragfähige,
langfristige
Geschäftsbeziehung
aufbauen.
Together
with
you
we
want
to
build
up
a
sustainable
long-term
business
relation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
wechselseitige
vorteilhafte,
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen!
We
are
looking
forward
to
establishing
a
mutual-benefit,
long
term
business
relationship
with
you!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unser
Ziel,
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
aufzubauen.
Our
aim
is
to
build
a
long-term
relationship
with
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Lieferanten
arbeiten
wir
auf
eine
erfolgreiche
und
langfristige
Geschäftsbeziehung
hin.
We
work
closely
with
our
suppliers
to
maintain
a
successful
long-term
business
relationship.
ParaCrawl v7.1
Hoffen
wir,
dass
wir
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
aufbauen
können.
Hope
we
can
build
long-term
business
relationship.
ParaCrawl v7.1
Wir
interessieren
uns
für
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung.
We
are
interested
in
a
long
term
business
relationship.
ParaCrawl v7.1
Eine
langfristige
und
partnerschaftliche
Geschäftsbeziehung
ist
unser
Ziel
.
Our
objective
is
an
enduring
business
relationship
with
you
as
our
partner.
ParaCrawl v7.1
F8:
Wie
machen
Sie
langfristige
und
gute
Geschäftsbeziehung?
Q8:
How
do
you
make
our
business
long-term
and
good
relationship?
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
aufrichtig
eine
langfristige
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen
&
exkl.
We
sincerely
want
to
establish
long-term
business
relationship
with
you!
ParaCrawl v7.1