Translation of "Lappland" in English
																						Ich
																											wünsche
																											Ihnen
																											eine
																											angenehme
																											Reise
																											nach
																											Lappland.
																		
			
				
																						I
																											wish
																											you
																											a
																											pleasant
																											trip
																											to
																											Lapland.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											komme
																											aus
																											dem
																											finnischen
																											Lappland.
																		
			
				
																						I
																											come
																											from
																											Finnish
																											Lapland.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Sehr
																											gut
																											gepflegte
																											Fischbestände
																											haben
																											große
																											Bedeutung
																											für
																											den
																											Fremdenverkehr
																											im
																											finnischen
																											Lappland.
																		
			
				
																						Well
																											looked-after
																											fish
																											stocks
																											are
																											of
																											great
																											importance
																											to
																											tourism
																											in
																											Finnish
																											Lapland.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Der
																											Miekojärvi
																											ist
																											ein
																											See
																											im
																											Westen
																											der
																											finnischen
																											Landschaft
																											Lappland.
																		
			
				
																						Miekojärvi
																											is
																											medium-sized
																											lake
																											in
																											the
																											Tornionjoki
																											main
																											catchment
																											area
																											in
																											Finland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Kriegsgeschehnisse
																											brachten
																											ihn
																											nach
																											Lappland,
																											Finnland
																											und
																											Norwegen
																											bis
																											Narvik.
																		
			
				
																						The
																											turmoils
																											of
																											war
																											brought
																											him
																											to
																											Lapland
																											(former
																											province
																											of
																											Finland),
																											Finland
																											and
																											Norway,
																											as
																											far
																											as
																											Narvik.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zwischendurch
																											unternahm
																											er
																											1860
																											eine
																											Expedition
																											nach
																											Norwegen
																											und
																											Lappland.
																		
			
				
																						Apart
																											from
																											this,
																											he
																											undertook
																											an
																											expedition
																											to
																											Norway
																											and
																											Lapland
																											in
																											1860.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											1996
																											ist
																											er
																											Außerordentlicher
																											Professor
																											für
																											Internationale
																											Beziehungen
																											an
																											der
																											Universität
																											Lappland.
																		
			
				
																						In
																											1996,
																											Väyrynen
																											was
																											granted
																											docentship
																											of
																											International
																											Relations
																											in
																											University
																											of
																											Lapland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Verwaltungsbehörde
																											des
																											Programms
																											ist
																											der
																											Regionalrat
																											von
																											Lappland.
																		
			
				
																						The
																											Managing
																											Authority
																											for
																											the
																											programme
																											is
																											the
																											Regional
																											Council
																											of
																											Lappland.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Gefördert
																											werden
																											die
																											Regionen
																											Lappland
																											in
																											Finnland
																											und
																											Norrbotten
																											in
																											Schweden.
																		
			
				
																						It
																											will
																											provide
																											support
																											to
																											Lappland
																											in
																											Finland
																											and
																											Norrbotten
																											in
																											Sweden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Bist
																											du
																											nicht
																											die
																											aus
																											Lappland?
																		
			
				
																						Aren't
																											you
																											from
																											Lappland?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											machen
																											die
																											in
																											Lappland,
																											aber
																											wir
																											machen
																											es
																											richtig.
																		
			
				
																						Oh
																											yeah
																											they
																											do
																											it
																											up
																											in
																											Lapland.
																											But
																											we're
																											going
																											to
																											do
																											it
																											right.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											sind
																											beinahe
																											182
																											cm
																											in
																											Lappland,
																											wisst
																											Ihr
																											was
																											ich
																											meine?
																		
			
				
																						That's
																											just
																											over
																											182
																											centimeters
																											of
																											Lapland,
																											know
																											what
																											I
																											mean?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wartet
																											ab,
																											bis
																											das
																											Geld
																											aus
																											Lappland
																											reinkommt.
																		
			
				
																						Wait
																											until
																											the
																											money
																											starts
																											rolling
																											in
																											from
																											Lapland.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Tengeliönjoki
																											ist
																											ein
																											Fluss
																											im
																											Nordwesten
																											Finnlands
																											in
																											der
																											Landschaft
																											Lappland.
																		
			
				
																						Tengeliönjoki
																											is
																											a
																											river
																											of
																											Finland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Rückkehr
																											der
																											Schäferhunde
																											nach
																											Lappland
																											werden
																											könnte.
																		
			
				
																						The
																											sheepdog
																											returns
																											to
																											Lapland
																											the
																											experiment.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Im
																											Gesundheitsbezirk
																											Lappland
																											liegen
																											die
																											16
																											nördlichsten
																											Kommunen
																											Finnlands.
																		
			
				
																						The
																											Lapland
																											Healthcare
																											District
																											comprises
																											the
																											16
																											most
																											northern
																											municipalities
																											in
																											Finland.
															 
				
		 EUbookshop v2