Translation of "Lastausgleich" in English

Dies erleichtert den Elektrizitätsgesellschaften auch den Lastausgleich.
It also helps the electricity companies balance the load more easily.
EUbookshop v2
Der notwendige Lastausgleich wird jedoch gestört, wenn ein asymmetrischer Kraftangriff auftritt.
However, the needed load compensation is disturbed when an asymmetric force occurs.
EuroPat v2
Fahrer müssen nicht super in Lastausgleich, um es zu meistern sein.
Riders don't have to be super in balancing to master it.
ParaCrawl v7.1
Die PS6210S All-Flash-Arrays bieten Lastausgleich und eine dichte SSD Kapazität.
All-flash PS6210S arrays provide load-balanced performance and dense SSD capacity.
ParaCrawl v7.1
Manchmal ändern wir sogar URLs, um Serveränderungen und Lastausgleich zu machen.
Sometimes we even modify URLs to keep track of server changes and balance load.
CCAligned v1
Die Spannungsquelle 42 dient dabei als Lastausgleich.
The voltage source 42 serves as a load balance in this case.
EuroPat v2
Dieses Moment wirkt in dieselbe Richtung wie das Axiallast-Moment und unterstützt den Lastausgleich.
This torque acts in the same direction as the axial load torque and assists load balancing.
EuroPat v2
Dadurch wird bei der Drehmomentübertragung ein optimaler Lastausgleich zwischen den Vorgelegewellen erreicht.
During torque transmission this gives the optimum load equalization between the countershafts.
EuroPat v2
Durch ersteres kann z.B. ein Lastausgleich zwischen verschiedenen netzseitigen Funkstation ermöglicht werden.
The former can be used to allow e.g. load equalization among various network-side radio stations.
EuroPat v2
Director führt keinen Lastausgleich zwischen Controllern aus.
Director does not load balance among Controllers.
ParaCrawl v7.1
Für Gruppen mit derselben Priorität erfolgt Lastausgleich.
Groups at the same priority are load balanced.
ParaCrawl v7.1
Sie können es auch zum Lastausgleich verwenden und den Durchsatz verbessern.
You could use it for load-balancing and improve throughput too.
ParaCrawl v7.1
Ein Lastausgleich des empfangenen Verkehrs wird durch eine ARP-Negotiation erzielt.
Receive load balancing is achieved through ARP negotiation.
ParaCrawl v7.1
Anfänger müssen nicht super in Lastausgleich, um es zu meistern sein.
Beginners don't have to be super in balancing to master it.
ParaCrawl v7.1
Die Lastübertragung wird erfolgt durch den integrierten Lastausgleich.
The load transfer take place through the integrated load balance ring.
ParaCrawl v7.1
Mit Portbündelung realisiert der Netzwerkverkehr zudem automatisch Lastausgleich für jedes verbundene Gerät.
With port trunking, network traffic will also automatically achieve load balancing for every connected device.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Director führt keinen Lastausgleich zwischen Controllern aus.
Note: Director does not load balance among Controllers.
ParaCrawl v7.1
Beim Lastausgleich werden alle VDAs in der bevorzugten Zone berücksichtigt.
Load balancing is applied to all VDAs in the preferred zone.
ParaCrawl v7.1
Dieser Modus bietet Lastausgleich und Fehlertoleranz.
This mode provides load balancing and fault tolerance.
ParaCrawl v7.1
Diese werden normalerweise nicht benötigt, sind jedoch nützlich beim Lastausgleich.
These are usually not needed, but help with load balancing.
ParaCrawl v7.1
Der Broadcast XOR(Rundruf-XOR)-Modus bietet Lastausgleich und Fehlertoleranz.
Balance XOR mode provides load balancing and fault tolerance.
ParaCrawl v7.1
Berichte zu den Komponenten und dem Lastausgleich der Systeme zu erstellen.
Report on components and load balancing for the systems.
ParaCrawl v7.1