Translation of "Lastenhandhabungsverordnung" in English
In
Deutschland
existiert
eine
sogenannte
Lastenhandhabungsverordnung.
A
so-called
Load
Handling
Regulation
has
been
introduced
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
Deutsche
Bundestag
hat
diese
Richtlinie
am
4.
Dezember
1996
als
Verordnung
über
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
manuellen
Handhabungvon
Lasten
(sog.
Lastenhandhabungsverordnung,
LasthandhabV)
in
deutsches
Recht
umgesetzt.
The
German
Bundestag
implemented
this
directive
in
German
law
on
4
December
1996
as
the
Verordnung
über
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
manuellen
Handhabung
von
Lasten
(Decree
on
health
and
safety
on
the
manual
handling
of
loads,
or
the‘Load-handling
decree’,
Lastenhandhabungsverordnung—
LasthandhabV,
for
short).
EUbookshop v2
Die
Leitmerkmalmethode
für
Hebeund
Trage-
sowie
für
Zieh-
und
Schiebevorgänge
greift
die
Anforderungen
der
Lastenhandhabungsverordnung
direkt
auf.
The
key
indicator
method
of
assessing
lifting,
holding,
carrying,
pushing
and
pulling
a
load
directly
addresses
the
requirements
of
the
load-handling
decree.
EUbookshop v2