Translation of "Latten" in English
Die
Latten
sind
nicht
gebogen
und
bestehen
aus
starrem
Kiefernmassivholz.
The
slats
are
not
curved,
and
they
are
of
non-flexible
massive
pine.
DGT v2019
Zum
ersten
Mal
seit
langer
Zeit
hatte
ich
wieder
Latten
im
Schoß.
First
time
in
a
while
I've
had
wood
in
my
lap.
OpenSubtitles v2018
Makoy,
hast
du
nicht
mehr
alle
Latten
am
Zaun?
Makoy,
you
no
longer
all
the
slats
on
the
fence?
OpenSubtitles v2018
Okay,
aber
es
scheint,
als
ob
schon
genug
Latten
da
wären.
Okay,
but
there
seems
to
be
plenty
of
wood
right
here.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
nie
zu
viele
Latten
im
Wald
haben.
You
can
never
have
too
much
wood
in
the
forest.
OpenSubtitles v2018
Eins,
zwei,
drei,
vier...
47
Latten
sind
am
Zaun.
One,
two,
three,
four...
There's
47
slats
in
the
picket
fence.
OpenSubtitles v2018
Um
das
zu
können,
brauche
ich
Latten.
To
do
so
requires
wood.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr
reicht
zur
relativen
Fixierung
der
Latten
an
dem
Federkörpern
ein
schmales
Band.
Rather,
a
narrow
strap
is
sufficient
for
the
relative
attachment
of
the
slats
to
the
spring
bodies.
EuroPat v2
Die
Latten
2
weisen
breite
Nuten
6
auf.
5,
the
slats
2
may
have
wide
grooves
6.
EuroPat v2
Die
Latten
sind
an
drei
Punkten
83a-c
fest
miteinander
verbunden.
The
slats
are
fixedly
connected
together
at
three
points
83
a
-
c
.
EuroPat v2
Die
zwei
hölzernen
Latten
mit
Bindung
importierten
wir
aus
dem
Norden.
We
imported
the
two
wooden
slats
with
bindings
from
the
north.
ParaCrawl v7.1