Translation of "Laufende buchführung" in English
																						Unser
																											Angebot
																											umfasst:
																											Steuer-
																											und
																											Finanzberatung
																											der
																											Unternehmer,
																											Akzise,
																											Zoll,
																											Glücksspielsteuer,
																											Mehrwertsteuer,
																											Einkommensteuer,
																											Wirtschaftsvollzug,
																											Rechnungswesen,
																											Vertretung
																											vor
																											der
																											Steueraufsicht,
																											laufende
																											Buchführung.
																		
			
				
																						Our
																											offer
																											includes:
																											tax
																											consulting,
																											legal
																											and
																											tax
																											services
																											for
																											companies,
																											excise,
																											duties,
																											gaming
																											tax,
																											VAT,
																											personal
																											and
																											corporate
																											income
																											tax,
																											administration
																											enforcement,
																											accounting,
																											representation
																											during
																											tax
																											audits
																											and
																											ongoing
																											accounting
																											services
																											for
																											companies
																											and
																											individuals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Abteilungsleiter
																											Rechnungswesen
																											(w/m)
																											erstellt
																											zusammen
																											mit
																											seinem
																											Team
																											die
																											laufende
																											Buchführung
																											sowie
																											die
																											fristgerechte
																											Monats-,
																											Quartals-
																											und
																											Jahresberichterstattung.
																		
			
				
																						The
																											Head
																											of
																											Finance,
																											together
																											with
																											his/her
																											team,
																											maintains
																											the
																											accounting
																											records
																											and
																											prepares
																											monthly,
																											quarterly
																											and
																											annual
																											statements.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Auftrag
																											umfasste
																											die
																											Erstellung
																											von
																											Richtlinien
																											für
																											die
																											Datenerfassung
																											und
																											die
																											Unterstützung
																											der
																											laufenden
																											Buchführung
																											sowie
																											die
																											Erstellung
																											von
																											Jahresabschlüssen.
																		
			
				
																						The
																											role
																											included
																											preparing
																											guidelines
																											for
																											data
																											recording
																											and
																											support
																											in
																											current
																											accounting
																											and
																											compiling
																											financial
																											statements.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1