Translation of "Lavendelhonig" in English
Dann
ist
es
Lavendelhonig
aus
der
Provence.
There
you
go.
It's
lavender
honey
from
Provence.
OpenSubtitles v2018
Lavendelhonig
ist
von
besonderem
Charakter
–
mild
und
dennoch
voller
zarter
Aromen.
Lavender
honey
has
a
special
character
–
mild
yet
full
of
delicate
aromas.
CCAligned v1
Lavendelhonig:
Es
wird
in
Fällen
von
Bronchialkatarrh
und
Asthma
empfohlen.
Lavender
Honey:
It
is
recommended
in
cases
of
bronchial
catarrh
and
asthma.
ParaCrawl v7.1
Heute
eine
wichtige
Touristenstadt,
die
im
Herzen
des
Landes
der
Clairette
und
des
Crémant
von
Die,
beide
AOC,
stattfindet,
bietet
sie
die
Möglichkeit,
viele
kulinarische
Spezialitäten
wie
Picodon,
Lavendelhonig,
Nüsse
oder
Honig
zu
genießen
Sassenage
blau.
Today
important
tourist
city,
it
takes
place
in
the
heart
of
the
country
of
the
Clairette
and
Crémant
of
Die,
both
AOC,
and
allows
to
appreciate
many
culinary
specialties
as
the
picodon,
the
honey
of
lavender,
the
nuts
or
the
Sassenage
blue.
ParaCrawl v7.1
Der
Lavendelhonig,
eine
Spezialität
der
Provence
oder
genauer
gesagt
des
Plateaus
der
Valensole,
ist
bekannt
für
seinen
cremigen
zugleich
subtilen
und
delikaten
Geschmack.
Add
to
favourites
Remove
from
favourites
A
speciality
of
Provence
and
more
specifically
Valensole
plateau,
lavender
honey
is
known
for
its
subtle
and
delicate
creamy
taste.
ParaCrawl v7.1
Nougat
besteht
aus
Wasser,
Lavendelhonig,
Eischnee,
gerösteten
Mandeln,
Pistazien,
Zucker,
Glukosesirup
und
Vanille.
Nougat
consists
of
water,
lavender-honey,
beaten
egg
white,
roasted
almonds,
pistachios,
sugar,
glucose
syrup
and
vanilla.
ParaCrawl v7.1
Peeling
mit
Sangiovese-Traubenmost
aus
toskanischen
Chianti-Trauben
und
Lavendelhonig,
reich
an
Zuckerarten
und
Fruchtsäuren
(Alpha-
und
Beta-Hydroxysäuren),
mit
feuchtigkeitsspendenden,
stimulierenden,
sanft
peelenden
und
glättenden
Eigenschaften.
Scrub
with
Sangiovese
Grapes
Must
of
Tuscan
Chianti
and
Lavender
Honey:
rich
in
sugars
and
Fruit
Acids
(Alpha
and
Beta
Hydroxy-Acids),
with
moisturizing,
stimulating,
delicately
exfoliating
and
smoothing
properties.
ParaCrawl v7.1
Eine
sanfte
Gelmaske,
reich
an
Fruchtsäuren
(aus
Traubenmost
und
Lavendelhonig),
mit
einer
sanften
Peeling-Wirkung
und
stimulierenden,
hydrierenden,
energiespendenden
und
pflegenden
Eigenschaften,
ideal
für
erschlaffte
und
alternde
Haut
und
zur
Vorbeugung
für
alle
Hauttypen
zur
Verbesserung
der
Einwirkung
der
anderen
wirksamen
Bestandteile.
Soft
jelly
mask,
rich
in
fruity
acids
(present
in
the
Grape
Must
and
in
the
Lavender
Honey),
with
a
delicate
exfoliating
action
and
stimulating,
hydrating,
energizing
and
nourishing
properties,
ideal
for
atonic
and
aging
skins
and
as
a
preliminary
treatment
for
all
skin
types
to
enhance
the
penetration
and
diffusion
of
the
other
active
ingredients.
ParaCrawl v7.1
So
konnte
man
an
der
ganzen
Küstenpromenade
entlang
den
Duft
von
Seebarschfilets
riechen,
der
auf
Dampf
mit
Basilikum,
Artischockenherzen
und
Ackerbohnen
zubereitet
wurden,
während
zum
Dessert
Erdbeeren
mit
Quark,
Lavendelhonig,
Aceto
Balsamico
und
Olivenöl
angeboten
wurden.
The
scent
of
sea
bass
fillet
thus
whiffed
down
the
town
quay,
steamed
with
basil,
artichoke
heart
and
broad
beans,
while
the
dessert
featured
strawberries
with
curds,
lavender
honey,
aceto
balsamico
and
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Diese
köstliche
Süssigkeit
aus
Montélimar
wird
hergestellt
aus
Mandeln
der
Provence,
Lavendelhonig,
Pistazien,
Glucose,
Eiweiss
und
natürlicher
Vanille.
This
delicious
confectionery
of
Montélimar
consists
of
almonds
from
Provence,
lavender
honey,
pistachio
nuts,
glucose,
egg
white
and
natural
vanilla.
ParaCrawl v7.1
Dafür
werden
Lavendelhonig
aus
der
Provence
und
Eiweiß
steif
geschlagen
und
im
Kessel
gekocht,
bevor
am
Ende
noch
Vanillesirup
und
Mandeln
aus
der
Region
zugegeben
werden.
To
make
it,
lavender
honey
from
Provence
and
beaten
egg
whites
are
cooked
in
cauldrons
before
adding
vanilla
syrup
and
regional
almonds
at
the
end.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Pack
enthält
ein
Glas
Wilder
Lavendelhonig
aus
der
Serra
da
Malcata
und
ein
Glas
Honig
mit
Himbeere.
This
pack
contains
a
wild
lavender
honey
jar
and
a
honey
with
raspberries
jar.
ParaCrawl v7.1