Translation of "Lavendelöl" in English
Sie
hat
immer
Lavendelöl
geliebt,
schon
als
Mädchen.
Lavender
oil.
She
always
loved
lavender
oil,
even
as
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Die
hauptsächlichen
wirksamen
Inhaltsstoffe
von
Lavendelöl
sind
Linalylacetat
und
weitere
Terpene
sowie
Gerbstoffe.
The
main
active
substances
of
lavender
oil
are
linalylacetate
and
further
terpenes,
also
tannins.
EuroPat v2
Als
Mittel
zur
Haut-
und
Schönheitspflege
ist
Lavendelöl
hoch
angesehen.
Lavender
is
highly
regarded
for
skin
and
beauty.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
tröstet
juckende
Zellen
und
fördert
die
Regeneration.
Lavender
oil
battles
inflammations,
conveniences
itchy
cells
and
promotes
recovery.
ParaCrawl v7.1
Meditao
Lavendelöl
ist
ein
sanft
pflegendes
Massageöl
zur
Entspannung.
Meditao
lavender
oil
is
a
gently
caring
massage
oil
for
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
conveniences
kratzig
Zellen
und
hilft
auch
Erholung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
conveniences
scratchy
tissues
and
supports
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
conveniences
kratzig
Gewebe
und
regt
auch
Erholung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
conveniences
scratchy
tissues
and
also
stimulates
recovery.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
kratzig
Gewebe
und
stimuliert
auch
die
Heilung.
Lavender
oil
fights
infections,
comforts
itchy
tissues
and
also
supports
recovery.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
kratzig
Zellen
und
fördert
auch
die
Heilung.
Lavender
oil
fights
inflammations,
comforts
scratchy
cells
and
also
promotes
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
kann
direkt
auf
die
Füße
gerieben
werden,
um
Bakterien
abzutöten.
Lavender
oil
can
be
rubbed
directly
onto
your
feet
to
kill
bacteria.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
conveniences
kratzig
Gewebe
und
unterstützt
auch
die
Wiederherstellung.
Lavender
oil
battles
infections,
comforts
scratchy
cells
and
helps
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
tröstet
juckende
Zellen
und
stimuliert
die
Genesung.
Lavender
oil
fights
infections,
comforts
itchy
tissues
and
stimulates
recovery.
ParaCrawl v7.1
Der
Geruch
von
ätherischem
Lavendelöl
kann
wesentlich
zur
Bekämpfung
von
Mücken
beitragen.
The
smell
of
lavender
essential
oil
can
significantly
help
in
the
fight
against
mosquitoes.
ParaCrawl v7.1
Die
außergewöhnlichen
heilenden
Eigenschaften
von
Lavendelöl
sind
der
Ursprung
der
modernen
Aromatherapie.
The
exceptional
healing
virtues
of
lavender
oil
are
at
the
origin
of
the
modern
aromatherapy.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
conveniences
juckende
Gewebe
und
fördert
auch
die
Erholung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
comforts
scratchy
cells
and
promotes
recovery.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tropfen
Lavendelöl
auf
dem
Kopfkissen
kann
den
natürlichen
Schlaf
fördern.
A
drop
of
lavender
oil
on
your
pillow
can
further
promote
natural
sleep.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
juckende
Zellen
und
unterstützt
die
Heilung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
comforts
itchy
cells
and
supports
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
conveniences
kratzig
Zellen
und
fördert
auch
die
Heilung.
Lavender
oil
fights
infections,
conveniences
scratchy
cells
and
also
promotes
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
kratzig
Gewebe
und
regt
auch
Erholung.
Lavender
oil
fights
inflammations,
comforts
scratchy
tissues
and
also
stimulates
recovery.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Infektionen,
tröstet
juckende
Gewebe
und
fördert
auch
die
Erholung.
Lavender
oil
fights
infections,
comforts
itchy
cells
and
also
stimulates
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
juckende
Gewebe
und
fördert
auch
die
Heilung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
conveniences
scratchy
tissues
and
also
stimulates
healing.
ParaCrawl v7.1
Entspannendes
Lavendelöl
kann
überall
dort
eingesetzt
werden,
wo
Ruhe
dringend
nötig
ist.
Relaxing
lavender
oil
can
be
used
wherever
rest
is
urgently
needed.
ParaCrawl v7.1
Für
das
eigene
handgeerntete
und
destillierte
Lavendelöl
aus
nachhaltigem,
regionalem
Bio-Anbau.
For
your
own
hand-harvested
and
distilled
lavender
oil
from
sustainable,
regional
organic
cultivation.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
conveniences
kratzig
Zellen
und
regt
auch
die
Heilung.
Lavender
oil
battles
infections,
conveniences
itchy
tissues
and
also
promotes
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
juckende
Zellen
und
fördert
die
Genesung.
Lavender
oil
battles
infections,
conveniences
itchy
cells
and
helps
recovery.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
conveniences
kratzig
Zellen
und
regt
auch
Erholung.
Lavender
oil
fights
infections,
conveniences
itchy
tissues
and
stimulates
healing.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl:
Es
gibt
viele
verschiedene
Lavendelsorten.
Lavender:
There
are
many
varieties
of
Lavender
plants.
ParaCrawl v7.1
Lavendelöl
bekämpft
Entzündungen,
tröstet
kratzig
Zellen
und
regt
auch
Erholung.
Lavender
oil
battles
inflammations,
comforts
scratchy
cells
and
also
stimulates
recovery.
ParaCrawl v7.1