Translation of "Lebendgebärend" in English

Es gibt eierlegende Arten, aber etwa 75 % der Arten sind lebendgebärend.
About 75% of caecilians are viviparous, meaning they give birth to already-developed offspring.
Wikipedia v1.0
Im Gegensatz zu den meisten anderen Reptilien sind Kreuzottern lebendgebärend.
Unlike most other reptiles, vipers are viviparous.
ParaCrawl v7.1
Sind Stachelaale lebendgebärend, oder legen sie Eier?
Are spiny eels livebearing, or do they lay eggs?
ParaCrawl v7.1
Im Dünndarm bringen die Weibchen lebendgebärend bis zu 1500 Larven zur Welt.
In the small intestine, the ovoviviparous females produce up to 1500 larvae.
EuroPat v2
Fortpflanzung: Die Art ist lebendgebärend.
Reproduction: species is viviparous
ParaCrawl v7.1
Die Tiere sind lebendgebärend und kommen weit verbreitet im Süßwasser Südostasiens vor.
Dermogenys are livebearing fish and live widespread over southeastern Asia in freshwater.
ParaCrawl v7.1
Von besonderem Interesse ist der ungewöhnliche Fortpflanzungsmodus der Tsetsefliege: sie ist nämlich lebendgebärend.
Particularly interesting is the tsetse’s unusual mode of reproduction: it bears its offspring live.
News-Commentary v14
Die meisten Arten legen Eier, oft in Termitenbauten, einige Arten sind auch lebendgebärend.
Most species lay eggs, although at least some are known to be viviparous.
Wikipedia v1.0
Lichtensteins Nachtotter ist wahrscheinlich lebendgebärend (ovovivipar), wobei die Jungtiere ab September geboren werden.
The lined snake is ovoviviparous, the young being born in August.
WikiMatrix v1
Gelegten Eier oder waren lebendgebärend?
Laid eggs or were viviparous?
ParaCrawl v7.1
Sie sind lebendgebärend, bringen allerdings nur ungefähr vier bis sieben Junge pro Jahr zur Welt.
They are live-bearing, but give birth to only about four to seven young each year.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist das Weibchen lebendgebärend und unser einziger Fisch, der lebende Junge gebiert.
Thus the female fish is viviparous or our only fish that gives birth to living young.
ParaCrawl v7.1
Der Noronha-Skink ist eierlegend, so wie viele Trachylepis, aber im Gegensatz zu Mabuyen, die lebendgebärend sind.
The Noronha skink is oviparous (egg-laying), like many Trachylepis, but unlike Mabuya, which are all viviparous (giving live birth).
WikiMatrix v1
Früher wurde vermutet, dass Ichthyosaurus am Land Eier ablegte, allerdings beweisen Fossilien, dass er lebendgebärend war.
It was initially believed that Ichthyosaurus laid eggs on land, but fossil evidence shows that in fact the females gave birth to live young.
WikiMatrix v1
Des Weiteren wurden Embryonen in den Bäuchen einiger Exemplare entdeckt, was darauf hinweist, dass Ichthyosaurus lebendgebärend war.
Some fossils still had baby specimens inside them, indicating that Ichthyosaurus was viviparous.
WikiMatrix v1
Eine einzige Art, Tjalfiella tristoma, ist lebendgebärend, die Jungtiere wachsen hier in einer eigenen Bruthöhle heran.
A single species, Tjalfiella tristoma, is viviparous; that is, the young grow in a womb.
WikiMatrix v1
Sie sind lebendgebärend und bringen nach einer Tragezeit von 120 bis 160 Tagen bis zu 10 Junge zur Welt, die ein Alter von 15 bis 20 Jahren erreichen können.
They are livebearing animals and give birth to up to 10 young between 120 and 160 days after mating, who can live for up to 15 to 20 years.
CCAligned v1