Translation of "Lebensstil führen" in English
Zweitens:
Förderung
von
Strategien,
die
zu
einem
gesünderen
Lebensstil
führen.
Second,
to
promote
policies
that
lead
to
a
healthier
way
of
life.
TildeMODEL v2018
Train
bietet
professionellen
Athleten
und
alle,
die
einen
gesunden
Lebensstil
führen
wollen.
Train
caters
professional
athletes
and
all
who
wish
to
lead
a
healthy
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
einen
aktiven
Lebensstil
zu
führen.
Try
to
lead
an
active
lifestyle.
CCAligned v1
Achten
Sie
darauf,
einen
gesunden,
vollwertigen
Lebensstil
zu
führen.
Be
sure
to
lead
a
healthy,
full-fledged
lifestyle.
CCAligned v1
Warum
bekommen
Menschen,
die
einen
gesunden
Lebensstil
führen,
Krebs?
Why
do
people
who
lead
a
healthy
lifestyle
get
cancer?
CCAligned v1
Dies
sind
die
Ergebnisse
der
Lebensstil
sie
führen.
These
are
the
outcome
of
the
lifestyle
they
lead.
ParaCrawl v7.1
Der
Lebensstil,
den
Sie
führen
möchten,
wird
vom
Käufer
bestimmt.
The
lifestyle
you
want
to
lead
is
marked
by
the
buyer.
ParaCrawl v7.1
Einen
aktiven
Lebensstil
führen
(Gehen,
moderate
Bewegung);
Lead
an
active
lifestyle
(walking,
moderate
exercise);
CCAligned v1
Wie
bleiben
Sie
motiviert,
einen
gesunden
Lebensstil
zu
führen?
How
do
you
stay
motivated
to
live
a
healthy
lifestyle?
CCAligned v1
Freunde
zu
haben,
hilft
dir,
einen
gesunden
Lebensstil
zu
führen.
Having
friends
helps
you
maintain
healthy
lifestyles.
CCAligned v1
Es
wird
sicherlich
einen
neuen
Trend
Eco
Lebensstil
führen.
It
surely
will
lead
a
new
trend
of
eco
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Therapie
sollte
man
sich
ausgewogen
ernähren
und
einen
gesunden
Lebensstil
führen.
It
is
recommended
to
accompany
the
treatment
with
a
balanced
diet
and
a
healthy
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
sehr
nützlich,
besonders
wenn
Sie
einen
sitzenden
Lebensstil
führen.
This
is
very
useful,
especially
if
you
lead
a
sedentary
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Solche
Mühe
kann
einen
zu
einem
sorgenreichen
Lebensstil
führen.
Such
a
burden
can
lead
one
to
a
troubled
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist,
ihn
zu
einen
gesunden
Lebensstil
zu
führen.
All
is
to
let
him
lead
a
healthy
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
praktisch
für
junge
Leute,
die
einen
aktiven
Lebensstil
führen.
It
is
very
convenient
for
young
people
leading
an
active
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich
einen
solchen
Lebensstil
zu
führen.
Achieving
such
a
lifestyle
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
große
Wespen,
die
einen
einsamen
Lebensstil
führen.
These
are
large
wasps,
leading
a
solitary
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Es
verbreitet
sich
unter
Menschen,
die
einen
sitzenden
Lebensstil
führen.
It
spreads
among
people
who
lead
a
sedentary
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
diesen
sehr
egoistischen
Lebensstil
führen,
ohne
gerichtet
zu
werden.
I
wanted
to
lead
that
very
selfish
lifestyle
without
being
judged.
ParaCrawl v7.1
Nordamerikanische
Essgewohnheiten
und
Lebensstil
führen
zu
einem
teilweisen
Zinkmangel.
North
American
eating
habits
and
lifestyle
lead
to
a
partial
zinc
deficiency.
ParaCrawl v7.1
F
Welcher
Art
Lebensstil
führen
Sie?
Q:
What
sort
of
lifestyle
do
you
have?
ParaCrawl v7.1
Circulon
unterstützt
Verbraucher
dabei,
durch
fettfreies,
gesundes
Kochen
einen
gesünderen
Lebensstil
zu
führen.
Circulon
is
dedicated
to
helping
consumers
lead
a
healthier
lifestyle
through
fat-free
healthy
cooking.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ernährung
mit
vielen
Ballaststoffen
ist
ein
wichtiger
Schritt,
um
einen
gesunden
Lebensstil
zu
führen.
Eating
a
high
fiber
diet
is
an
important
step
to
achieving
a
healthy
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Als
Ingenieur
glaube
ich,
dass
Motivation,
Training
und
ein
gesunder
Lebensstil
zum
Erfolg
führen.
As
an
engineer,
I
believe
that
motivation,
training
and
a
healthy
lifestyle
end
in
success.
ParaCrawl v7.1
Mann
und
Frau
sollten
einen
gesunden
Lebensstil
führen,
um
sich
auf
eine
Schwangerschaft
vorzubereiten.
Both
men
and
women
should
live
a
healthy
lifestyle
to
prepare
for
pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
wichtig,
sich
ausgewogen
zu
ernähren
und
ein
gesundes
Lebensstil
zu
führen!
It
is
important
eating
a
balanced
and
varied
diet
and
keep
a
healthy
lifestyle!
ParaCrawl v7.1