Translation of "Lehnwörter" in English

In den europäischen Sprachen gibt es viele Lehnwörter aus dem Lateinischen und Griechischen.
European languages have many loanwords from Latin and Greek.
Tatoeba v2021-03-10
Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen.
English has many loan words from French.
Tatoeba v2021-03-10
Im Türkischen gibt es viele persische Lehnwörter.
There are many Persian loanwords in the Turkish language.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht alle dieser Lehnwörter bewahrten sich im heutigen Französisch.
Not all of these loanwords have been retained in modern French.
Wikipedia v1.0
Medisch ist nur durch einige Lehnwörter im Altpersischen belegt.
Median is attested only by numerous loanwords in Old Persian.
WikiMatrix v1
Die lokalen Dialekte des Chinesischen haben aber auch Lehnwörter aus dem Salarischen aufgenommen.
Vice versa, the neighboring variants of the Chinese language have also adopted loan words from the Salar language.
WikiMatrix v1
Siehe dazu auch Lehnwörter im Japanischen.
See also Russian language in Israel.
WikiMatrix v1
Auch seien tausende portugiesische Lehnwörter in Bahasa Indonesia vorhanden.
There are thousands of Mexican Spanish loanwords in Cebuano.
WikiMatrix v1
Dies führte zur Übernahme zahlreicher chinesischer Lehnwörter in die vietnamesische Sprache.
As a result, there are several layers of Chinese loanwords in Vietnamese.
WikiMatrix v1
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Tatoeba v2021-03-10
Viele Wörter sind als Lehnwörter aus einer Sprache in eine andere übergegangen.
Many words are transferred from one language to another in the form of loanwords.
ParaCrawl v7.1
Das moderne Bulgarisch enthält viele Lehnwörter aus dem Griechischen und Türkischen.
Modern Bulgarian has borrowed many words from Greek and Turkish;
ParaCrawl v7.1
Dieses Bild gehört zu den folgenden Kategorien: Spanische Lehnwörter.
This image belongs to the following categories: Spanish loanwords.
ParaCrawl v7.1
Obwohl Koreanisch viele chinesische Lehnwörter enthält, sind die beiden Sprachen nicht verwandt.
Although Korean contains many Chinese loan words the languages are not related.
ParaCrawl v7.1
Unter anderem gehören Abkürzungen, Fachausdrücke, Lehnwörter und Eigennamen zu dieser Kategorie.
Among others, abbreviations, technical terms, loanwords and proper nouns belong to this category.
ParaCrawl v7.1
Es ist immer noch Deutsch, die für die meisten Lehnwörter Konten:
It is still German, which accounts for most of the loan words:
ParaCrawl v7.1
Einzige Ausnahme sind Lehnwörter wie z.B. jazz oder stress.
You only find it in borrowed words like jazz or stress.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Lehnwörter sind von Türkisch, kurdisch und Persisch.
Most loanwords are from Turkish, Kurdish and Persian.
ParaCrawl v7.1
Es hat viele spanische und portugiesische Lehnwörter.
It has many Spanish and Portuguese loan words.
ParaCrawl v7.1
Jukagirisch hat ein halbes Hundert gemeinsamer Wörter mit dem Uralischen, und zwar ohne die Lehnwörter.
Yukagir has half a hundred words in common with Uralic, in addition to those that may fairly be suspected of being loanwords.
WikiMatrix v1
Die indianischen Lehnwörter (Quechua und Amuesha) finden sich auch im Spanischen der Region.
Loanwords from indigenous Indian languages (Quechua und Amuesha) are found in the local variety of Spanish as well.
ParaCrawl v7.1
Dieses Bild gehört zu den folgenden Kategorien: Algonquian Lehnwörter, Rodeln, Sportgeräte.
This image belongs to the following categories: Algonquian loanwords, Sledding, Sports equipment.
ParaCrawl v7.1
Dieses Bild gehört zu den folgenden Kategorien: Zusammenfassung Strategie-Spiele, Vorstand Wargames, Persisch Lehnwörter.
This image belongs to the following categories: Abstract strategy games, Board wargames, Persian loanwords.
ParaCrawl v7.1
Noch besser, Lehnwörter haben keinen Plural im Italienischen – sie verändern sich nicht.
Even better, foreign words don't have a plural in Italian – they don't change.
ParaCrawl v7.1