Translation of "Lehrforschung" in English
Hierin
liegt
eine
wichtige
Aufgabe
für
die
palliativmedizinische
Lehrforschung
[41].
Herein
lies
an
important
responsibility
for
palliative
care
education
research
[41].
ParaCrawl v7.1
Auch
Themen
aus
der
Lehrforschung
sind
möglich.
Topics
in
research
training
are
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Forschungsschwerpunkte
des
Instituts
sind
die
Bereiche
Cell
Signalling,
Lipidstoffwechsel,
Eisenstoffwechsel
und
Lehrforschung.
The
main
research
areas
at
our
department
are
cell
signalling,
lipid
and
energy
homeostasis,
iron
metabolism
and
educational
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführung
der
Evaluation
wird
in
die
Lehrforschung
für
Masterstudierende
der
Sozialen
Arbeit
eingebettet.
The
implementation
of
the
evaluation
is
embedded
in
the
teaching
research
for
Master
students
of
social
work.
ParaCrawl v7.1
Diese
Studie
wurde
vom
Zentrum
für
Lehrforschung
der
Universität
Jyväskylä
koordiniert
und
erstreckte
sich
über
zwei
Jahre
(19961997).
This
survey
was
coordinated
by
the
Centre
for
Educational
Research
at
Jyväskylä
University
and
carried
out
over
a
period
of
two
years
(19961997).
EUbookshop v2
Bei
dem
hier
vorgestellten
Konzept
der
publikationsorientierten
Vermittlung
von
Schreibkompetenzen
geht
es
vielmehr
darum,
dass
sich
möglichst
alle
Studierenden
eines
Seminars
oder
einer
Lehrforschung
beim
Schreiben
von
Texten
am
wissenschaftlichen
Publikationsprozess
orientieren.
The
concept
of
publication-oriented
conveyance
of
writing
skills
introduced
here
is
instead
much
more
concerned
with
orienting
all
students
who
write
texts
in
a
seminar
or
training
research
on
the
academic
publication
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrforschung
zur
Differenzierung
der
Auswirkungen
von
Einzelbausteinen
des
Curriculums
ist
eine
wichtige
Aufgabe
für
die
nächsten
Jahre.
Education
research
with
regard
to
differentiating
the
effects
of
single
components
of
the
UPCE
curriculum
constitutes
a
central
task
for
the
following
years.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
schlägt
einen
Bogen
von
disziplinären
Zugängen
zur
Lernfor-schung
(Teil
A)
hin
zu
einem
veränderten
Verständnis
von
Lehre,
zu
bleibenden
und
neuen
Anforderungen
an
Lehrende
und
die
Lehrforschung
(Teil
B).
The
book
strikes
an
elbow
an
understanding
of
teachings,
changed
by
discipline
eras
entrances
to
the
learning
research
(part
of
A)
to,
to
lasting
and
new
requirements
to
instruction
and
the
training
research
(part
of
B).
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Profil
zu
absolvieren
müssen
drei
Modulen
aus
dem
thematischen
Bereich
des
Profils
absolviert
werden,
wobei
die
Lehrforschung
ein
eigenständiges
Modul
darstellt
(s.
unten).
To
complete
a
profile,
students
must
select
three
modules
from
the
thematic
area
of
the
profile
they
choose,
with
the
student
research
project
constituting
a
separate
module
(see
below).
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Sommersemester
forschten
BA
Studierende
des
Instituts
für
Sozial-
und
Kulturanthropologie
im
Rahmen
einer
von
Olaf
Zenker
geleiteten
Lehrforschung
zur
aktuellen
Flüchtlingssituation
in
Berlin.
In
the
past
summer
semester
as
part
of
a
BA
research
seminar
by
Olaf
Zenker,
students
of
the
Institute
of
Social
and
Cultural
Anthropology
did
anthropological
research
in
four
different
settings
all
related
to
the
current
refugee
situation
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
In
der
nun
folgenden
Erhaltungsphase
wird
es
an
unserer
Fakultät
wichtig
sein,
die
Qualität
und
Kontinuität
der
Lehre
aufrecht
zu
erhalten
und
die
einzelnen
Komponenten
durch
strukturierte
Lehrforschung
auf
ihre
Wirksamkeit
zu
überprüfen.
The
following
maintenance
phase
will
focus
on
sustaining
the
quality
and
continuity
of
the
UPCE
curriculum
and
on
the
assessment
and
evaluation
of
its
single
components
by
means
of
structured
education
research.
ParaCrawl v7.1