Translation of "Lehrveranstaltung" in English
Ich,
um...habe
wahrscheinlich
eine
Lehrveranstaltung.
I,
um...
probably
have
a
class
to
teach.
OpenSubtitles v2018
Das
war
eine
ziemlich
harte
Lehrveranstaltung.
That
was
a
pretty
tough
little
teaching
thing.
OpenSubtitles v2018
Die
Erstellung
und
Gestaltung
der
Literaturliste
ist
obligatorischer
Bestandteil
jeder
Lehrveranstaltung
oder
Diplomarbeit.
Drawing
up
and
design
of
the
list
of
literature
is
an
obligatory
part
of
any
course
or
diploma
work.
CCAligned v1
Die
Lehrveranstaltung
vermittelt
die
prozessorientierte
Perspektive
auf
ein
Unternehmen.
The
course
provides
a
process-oriented
perspective
on
a
company.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
dieser
Lehrveranstaltung
lernen,
wie
man
Design
Thinking
nutzt.
In
this
course
you
will
learn
how
to
use
Design
Thinking.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fragen
werden
im
Zentrum
der
Lehrveranstaltung
stehen.
These
questions
will
be
in
the
focus
of
the
lecture.
ParaCrawl v7.1
Welches
Feedback
bekommen
Sie
für
die
Lehrveranstaltung?
What
feedback
do
you
get
for
the
course?
CCAligned v1
Wie
finde
ich
eine
Lehrveranstaltung
im
Moodle?
How
Do
I
Find
Courses
in
Moodle?
CCAligned v1
Diese
Lehrveranstaltung
hat
primär
das
Ziel,
Wissen
über
Software
Engineering
zu
vermitteln.
Primarily,
this
course
aims
to
transfer
knowledge
about
software
engineering.
CCAligned v1
Die
Inhalte
der
Lehrveranstaltung
werden
als
PowerPoint
Folien
präsentiert.
The
content
of
the
lectures
is
presented
as
PowerPoint
slides.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Bachelorarbeit
wird
im
3.
Semester
im
Umfeld
der
Lehrveranstaltung
Unternehmensanalyse
erstellt.
The
first
bachelor's
thesis
is
written
in
the
3rd
semester
in
the
context
of
the
Corporate
Analysis
course.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lehrveranstaltung
ist
für
alle
Studierenden
im
Masterstudium
zugänglich.
This
course
can
be
taken
by
all
students
in
the
master
programme.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Modul
enthält
auch
die
verpflichtende
Lehrveranstaltung
Einführung
in
wissenschaftliches
Arbeiten.
The
module
also
comprises
the
obligatory
course
"Introduction
to
Scientific
Work".
ParaCrawl v7.1
Pro
Semester
und
Lehrveranstaltung
können
Sie
20
Prozent
versäumen.
In
practice,
you
can
miss
20
percent
of
units
per
semester
and
class.
ParaCrawl v7.1
In
den
vier
Jahren
meines
Studiums
habe
ich
keine
einzige
Lehrveranstaltung
verpasst.
In
four
years
of
study
I
have
never
missed
any
courses.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
vermittelt
den
Studierenden
Grundkenntnisse
der
Ethik
in
der
Medizin.
The
course
imparts
basic
knowledge
of
ethics
in
medicine
to
the
students.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
wird
durch
eine
eigene,
den
Kurs
begleitende
Internetseite
zusätzlich
aufbereitet:
Moreover,
the
course
is
accompanied
by
its
own
web
page
that
can
be
consulted
at
the
address:
ParaCrawl v7.1
Diese
Lehrveranstaltung
untersucht
die
Ursachen
und
Folgen
von
Terrorismus
aus
ökonomischer
Sicht.
This
course
explores
the
causes
and
consequences
of
terrorism
from
an
economic
perspective.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
gibt
eine
Einführung
in
grundlegende
Theorieansätze
der
Sozialen
Arbeit.
The
course
consists
of
an
introduction
to
the
comprehensive
theoretical
approaches
to
social
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Downloads
für
diese
Lehrveranstaltung
sind
passwortgeschützt.
Downloads
for
this
course
are
password-protectes.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
einer
kommissionellen
Prüfung
wird
der
gesamte
Inhalt
der
Lehrveranstaltung
geprüft.
In
case
of
a
commissional
exam
the
whole
content
of
the
course
is
to
be
examined.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
die
Lehrveranstaltung
wählen,
die
Sie
bevorzugen.
From
there
you
can
choose
your
preferred
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
vermittelt
grundlegendes
Wissen
zum
Thema
Life-Cycle-Management.
The
course
provides
basic
knowledge
on
the
subject
of
lifecycle
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
vermittelt
den
Studierenden
grundsätzliche
Prinzipien
der
Führung
von
Teams.
In
this
course
the
students
get
to
know
main
principles
of
leading
teams.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
bietet
eine
überblicksartige
Einführung
in
ausgewählte
Bereiche
der
Psychiatrie.
This
course
provides
a
survey-like
introduction
to
selected
regions
of
psychiatry.
ParaCrawl v7.1