Translation of "Leichte bis mittelschwere" in English

Bei Hinweisen auf eine leichte bis mittelschwere Leberfunktionsstörung sollte Doxazosin vorsichtig angewendet werden.
Doxazosin should be administered with caution in patients with signs of minor to moderate hepatic impairment.
EMEA v3
Die häufigsten Nebenwirkungen waren leichte bis mittelschwere Übelkeit, Schwindelgefühl und Kopfschmerzen.
The most common adverse reactions were mild to moderate nausea, dizziness, and headache.
ELRC_2682 v1
Bei den meisten handelt es sich um leichte bis mittelschwere Nebenwirkungen.
Most of these side effects are mild to moderate.
ELRC_2682 v1
Eine leichte bis mittelschwere Nierenfunktionsstörung hatte keinerlei Auswirkung auf die Pharmakokinetik von Sarilumab.
Mild to moderate renal impairment did not affect the pharmacokinetics of sarilumab.
ELRC_2682 v1
Leichte bis mittelschwere Epistaxis stellte das häufigste Blutungsereignis dar.
Mild to moderate epistaxis represented the most frequent bleeding event.
ELRC_2682 v1
In den meisten Fällen handelte es sich um leichte bis mittelschwere Ereignisse.
Most events were mild to moderate in severity.
TildeMODEL v2018
Leichte bis mittelschwere ambulant erworbene Pneumonie (siehe Abschnitt 4.4 )
Community-acquired pneumonia, mild or moderate,
TildeMODEL v2018
Leichte, bis mittelschwere Verletzungen sind jedoch tragbar.
However, light to moderate injury is fine. That's good!
OpenSubtitles v2018
Es handle sich um leichte bis mittelschwere Verletzungen, sagte ein Polizeisprecher.
There are mild to moderate injuries, said a police spokesperson.
WMT-News v2019
Es handelt sich hier um eine leichte bis mittelschwere hochalpine Tour.
This is a light- to medium-difficulty high alpine tour.
WikiMatrix v1
Leichte bis mittelschwere Klavierstücke, die sich auch für den Unterricht eignen.
A light to intermediate piece, also suitable for tuition.
ParaCrawl v7.1
Wie viel Energie brauche ich täglich für eine leichte bis mittelschwere Aktivität?
How much energy do I need daily for a light to moderate activity?
CCAligned v1
Es ist komfortabel, erschwinglich und für leichte bis mittelschwere Hörverluste ausgelegt.
It is comfortable, affordable, and designed to work well with mild to moderate levels of hearing loss.
ParaCrawl v7.1
Beide Typen werden für leichte bis mittelschwere Schwerhörigkeit verwendet.
Both types are used for mild to moderately severe hearing loss.
ParaCrawl v7.1
Generisches Azelex behandelt leichte bis mittelschwere Akne.
Generic Azelex is used for treating mild to moderate acne.
ParaCrawl v7.1
Leichte bis mittelschwere Formen werden normalerweise mit verschiedenen Lokaltherapeutika behandelt.
Mild to moderately severe forms are usually treated with various local therapeutic agents.
EuroPat v2
Die Maschine kann für leichte bis mittelschwere Textilien und Ledermaterialien verwendet werden.
Machine can be used for light to medium heavy weight textile and leather materials.
CCAligned v1
Gipfelstürmer: max. 1.500 Hm, leichte bis mittelschwere Trails.
Summiteers: max. 1.500 metres elevation gain, easy to moderate trails.
ParaCrawl v7.1
Double SoilRunner ist für leichte bis mittelschwere Böden geeignet.
Double SoilRunner is suitable for light to medium-heavy soils.
ParaCrawl v7.1
Die häufigsten Nebenwirkungen sind leichte bis mittelschwere Übelkeit und Erbrechen.
The most common side effects are mild to moderate nausea and vomiting.
ParaCrawl v7.1
Der Over-the-Counter-Hörverstärker (OTC) G-16 ist für leichte bis mittelschwere Schwerhörigkeiten geeignet.
The Over the Counter (OTC) Personal Hearing Amplifier G-16 is fittingfor mild to moderate severe hearing loss.
ParaCrawl v7.1
Die Burmi-Abfahrt sowie neun leichte bis mittelschwere Abfahrten laden zum Familienskitag ein.
The Burmi-run and the nine easy to intermediate runs invite to family skiing.
ParaCrawl v7.1
Eine leichte bis mittelschwere Leberfunktionsstörung hatte eine geringe Wirkung auf die Pharmakokinetik von Chinidin.
Mild to moderate hepatic impairment had little effect on quinidine pharmacokinetics.
ELRC_2682 v1
Es können folgende leichte bis mittelschwere, kurzfristige Hautreaktionen um die Injektionsstelle herum auftreten:
The following mild to moderate, short-lasting skin reactions around the injection area can occur:
ELRC_2682 v1
Am „Asitz“ in Leogang findet man wiederum eher leichte bis mittelschwere Abfahrten.
At Asitz in Leogang there are more easy to medium downhill runs.
WikiMatrix v1

Related phrases

bis so leicht leicht bis am
leichte bis mittelschwere bis in leicht bis mäßig leicht bis mittelschwer
leichter bis mittelschwerer bis an