Translation of "Leineneinband" in English
Das
Buch
hat
einen
braunen
Leineneinband
mit
geprägtem
Titel.
The
book
has
a
brown
linen
cover
with
embossed
title.
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
Einbindung
derselber
in
einem
geschmackvollen
Leineneinband
als
Buch
vorgesehen.
An
integration
is
intended
in
a
tasteful
linen
cover
as
book.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
auch
für
die
Gestaltung
in
dunkelblauem
Leineneinband
mit
Prägung
der
Künstler-Signatur
in
Silber.
This
goes
also
for
the
configuration
in
dark
blue
cloth
cover
with
a
signature
of
the
artist
embossed
in
silver.
ParaCrawl v7.1
Original
Leineneinband
mit
Ornament
im
Filonov-Stil
bedruckt,
25,
2
x
18,5
cm.
Printed
cloth
covers,
with
decorative
expressionist
designs
in
Filonov
style.
25,
2
x
18,5
cm.
ParaCrawl v7.1
Schwarzer
Leineneinband,
hier
und
da
ein
wenig
fusselnd,
nichts
besonderes,
vielleicht
ein
Emblem,
in
die
Mitte
des
Einbands
gedrückt.
Black
cloth
binding,
a
sort
of
later-a-little-ragged,
nothing
unusual,
perhaps
some
stamp
pressed
into
the
center
of
the
cover.
ParaCrawl v7.1
Der
Titel
ist
von
Hand
auf
den
weißen
Leineneinband
gestempelt
und
verweist
so
auf
die
mühsame
Arbeit
der
Immigranten
bei
der
Orangenernte
in
Spanien.
The
title
is
manually
stamped
on
the
white
linen
cover
thus
referring
to
the
exhausting
labor
of
immigrants
during
the
orange
harvest
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Notizbuch
Bella
Vista
A5
hochwertiger
Leineneinband
mit
Fensterstanzung
für
ein
persönliches
Fotomit
Lesezeichen,
fadengeheftet200
cremefarbige
Seiten
SchreibpapierFormat:
15x21
cm
Artikel-Breite:
Notebook
Bella
Vista
A5
quality
linen
coverwith
die
cut
for
a
personal
photobookmark,
thread-stitching200
cream
colored
sides
of
writing
paperFormat:
15x21
cm
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
dieses
Jubiläum
zum
Anlaß,
unseren
Abonnenten
zu
Komplettierung
ihrer
Sammlung
von
CAMERA
AUSTRIA
mit
einem
Sonderangebot
entgegenzukommen:
alle
noch
erhältlichen
Nummern(Nr.
1
ist
vergriffen,
Nr.
4
nur
noch
in
Leineneinband
verfügbar)
werden
für
kurze
Zeit
zu
besonders
günstigen
Bedingungen
angeboten.
We
are
taking
this
jubilee
to
submit
our
subscribers
a
special
offer
so
they
can
complement
their
collection
of
CAMERA
AUSTRIA.
All
issues
still
available
(no.
1
is
out
of
print,
no.
4
available
only
bound
in
cloth),
are
offered
at
particularly
favourable
conditions
for
a
short
period
only.
ParaCrawl v7.1
Kartonbox
mit
Leder-
und
Leineneinband,
enthält
80
Repliken
und
Reproduktionen
der
Werke
Duchamps
(Serie
G)
Cardboard
box
covered
in
leather
and
linen,
contains
80
replicas
und
reproductions
of
works
by
Duchamp
(G
series)
CCAligned v1
Der
nach
seinem
Entwurf
gewobene
und
beflockte
Leineneinband
variiert,
seinem
Entwurf
entsprechend,
bei
jedem
Exemplar.
Following
his
design,
the
woven
linen
cover
is
different
in
each
copy.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
es
zu
besonderen
Anlässen,
wie
Geburtstagen,
auch
gerne
einmal
das
hochwertigere
Fotoalbum
mit
Leineneinband
sein
darf,
das
Pixelspeed
genauso
wie
Postkarten,
Kalender
und
Poster
bereits
im
Angebot
hat.
Even
if
it
may
being
for
specific
occasions,
like
birthdays,
also
gladly
the
high-quality
photo
album
with
linen
cover,
the
pixel
speed
just
as
as
postcards,
calendars
and
poster
already
in
the
offer
has.
ParaCrawl v7.1
Diese
Serie
entstand
von
1970
bis
1979
und
ist
mit
zahlreichen
Abbildungen
in
einem
hochwertigen
Buch
mit
Leineneinband
im
Schuber
dokumentiert.
This
series
was
created
between
1970
and
1979
and
is
documented
with
numerous
illustrations
in
a
high-quality
book
with
linen
cover
in
a
slipcase.
ParaCrawl v7.1
Die
Stoffelemente
und
der
Leineneinband
sind
anfällig
für
Beschädigungen
und
Flecken,
behandeln
Sie
diese
mit
besonderer
Sorgfalt.
Fabric
elements
and
the
cloth
of
the
book
are
vulnerable
to
damage
and
stains,
so
please
treat
them
with
care.
ParaCrawl v7.1
Der
graue
Leineneinband
samt
schwarzer
Farbprägung
eignet
sich
mit
seiner
angenehmen
Haptik
wunderbar
für
eine
Textilmarke
und
trifft
auch
im
schlichten
wie
hochwertigen
Design
den
charakteristischen
Look
des
Labels.
With
its
comfortable
haptic,
the
grey
linen
binding
with
black
color
debossing
is
just
right
for
a
textile
brand
and
also
catches
the
characteristic
look
of
a
label
with
its
sleek
top
quality
design.
ParaCrawl v7.1