Translation of "Leistungspalette" in English
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Kontakt
und
informieren
Sie
gerne
über
unsere
Leistungspalette.
We
look
forward
to
your
contacting
us
and
will
be
glad
to
inform
you
about
our
range
of
products
and
services.
CCAligned v1
Unsere
Leistungspalette
wird
durch
innovative
Produkte
von
ausgesuchten
Partnerunternehmen
komplettiert.
Our
range
of
services
is
complemented
by
innovative
products
from
selected
partner
companies.
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
möchten
wir
Ihnen
einen
Auszug
unserer
Leistungspalette
vorstellen.
On
the
following
pages
we
would
like
to
introduce
an
extract
of
our
scope
of
services.
CCAligned v1
Unsere
Leistungspalette
können
Sie
auch
gerne
als
Lohnarbeit
anfragen.
You
can
also
request
our
range
of
services
as
hire
work.
CCAligned v1
Unsere
Leistungspalette
umfasst
die
fachgerechte
Steinschlagreparatur
an
den
Frontscheiben
aller
Fahrzeugmarken
und
Hersteller.
Our
range
of
services
encompasses
the
professional
repair
of
stone
chips
in
the
windscreens
of
all
makes
and
models
of
cars.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Leistungspalette
der
LBBW
steht
neben
Unternehmen
auch
institutionellen
Kunden
offen.
LBBW's
entire
range
of
services
is
open
to
both
companies
and
institutional
customers.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
CSVH3
Serie
hat
BITZER
die
Leistungspalette
für
seine
Kunden
deutlich
erweitert.
With
the
addition
of
the
CSVH3
series,
BITZER
has
significantly
expanded
the
service
range
available
to
its
customers.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Beratung
von
IT-Projekten
bietet
wir
eine
umfangreiche
Leistungspalette.
Within
the
scope
of
consulting
of
IT-projects
we
provide
an
extensive
range
of
services.
ParaCrawl v7.1
Von
unserer
Leistungspalette
profitieren
zahlreiche,
namhafte
Firmen
unterschiedlicher
Branchensegmente
und
Industriezweige.
Numerous,
well-known
companies
of
different
industry
segments
and
industries
benefit
from
our
range
of
services.
CCAligned v1
Leistungspalette,
die
wir
unseren
Kunden
anbieten:
Wide
variety
of
services
that
we
provide
for
our
clients:
CCAligned v1
Zu
unserer
Leistungspalette
für
internationalen
e-Commerce
gehören
u.a.:
Our
international
e-commerce
services
include:
CCAligned v1
Baxter
Peak
bietet
eine
breite
Leistungspalette:
Baxter
Peak
offers
a
wide
range
of
services:
CCAligned v1
Zur
Leistungspalette
dieser
Abteilung
gehört
u.
a.:
The
range
of
services
provided
by
this
department
include:
ParaCrawl v7.1
Unsere
komplexe
Leistungspalette
fokussiert
sich
auf
3
Sparten.
The
range
of
our
complex
services
is
concentrated
into
3
divisions.
CCAligned v1
Gern
stellen
wir
Ihnen
unsere
Leistungspalette
vor:
We
are
pleased
to
offer
you
the
following
range
of
services:
CCAligned v1
Die
Leistungspalette
wurde
erweitert,
neuartige
Techniken
entwickelt
und
die
Marktpräsenz
deutlich
erhöht.
The
range
of
products
was
extended,
new
techniques
developed
and
presence
on
the
market
significantly
increased.
ParaCrawl v7.1
Die
gezielt
aufgebaute
Leistungspalette
birgt
großes
Potenzial.
A
specially-designed
service
portfolio
offers
major
potential.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Value
Added
Services
erweitern
die
Leistungspalette
der
Fiege
Gruppe
für
ihren
Kunden.
Numerous
value
added
services
enlarge
the
portfolio
of
services
supplied
by
the
Fiege
Group
for
its
customer.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
sich
ein
Bild
von
unserer
Leistungspalette
und
entscheiden
Sie
selbst.
Get
a
feeling
of
our
business
services
and
decide
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
breite
Leistungspalette:
We
offer
a
wide
range
of
services:
CCAligned v1
Auf
dem
Sparkassen-Kontakt
2009
in
Villach
präsentiert
KEBA
seine
umfassende
Leistungspalette
im
Bereich
SB-Automation.
At
s
KONTAKT
2009,
which
is
to
be
held
in
Villach,
KEBA
will
be
presenting
its
comprehensive,
self-service
automation
range.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäftsjahr
2004
war
durch
eine
verstärkte
Konzentration
auf
Spezialfinanzierungen
und
den
Ausbau
der
Leistungspalette
gekennzeichnet.
The
2004
financial
year
was
marked
by
a
heightened
focus
on
specialized
finance
and
by
an
extension
to
the
range
of
products
and
services.
ParaCrawl v7.1