Translation of "Leistungsportfolio" in English
Unser
Full-Service
Leistungsportfolio
umfasst
die
Schwerpunkte
Unternehmensportale,
Online-Shopsysteme
und
komplexe
Datenbankanwendungen...
Our
full-service
portfolio
aims
in
particular
to
provide
solutions
for
company
portals,
online
shop
systems
and
complex
database
applications...
CCAligned v1
Zum
Leistungsportfolio
zählen
nationale
und
europaweie
Landverkehre
und
Kontraktlogistik.
Their
service
portfolio
includes
national
and
Europe-wide
road
freight
and
contract
logistics.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
unser
Leistungsportfolio
als
PDF
anschauen.
You
can
view
our
portfolio
as
a
PDF
here.
CCAligned v1
Blättern
Sie
in
unserer
neuen
Imagebroschüre
und
erfahren
Sie
mehr
über
unser
Leistungsportfolio
...
Browse
through
our
new
brochure
and
learn
more
about
our
service
portfolio
...
CCAligned v1
Durch
unser
Leistungsportfolio
realisieren
wir
Ihre
Expansionspläne
umfassend,
rasch
und
erfolgreich.
Our
comprehensive
portfolio
of
business
services
will
help
you
realize
your
growth
plans
faster,
more
effective
and
foremost
successfully.
CCAligned v1
Diplomingenieure
vom
Anlagenkonstrukteur
bis
zum
Zeichner
runden
unser
Leistungsportfolio
ab.
Graduate
engineers
starting
from
CAD
constructers
to
technical
specialists
complete
the
range
of
our
services.
CCAligned v1
Das
Leistungsportfolio
wird
aus
drei
Competence-Centern
und
einem
Solution-Center
erbracht:
Services
are
provided
by
three
competence-centers
and
one
solution-center:
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
über
unser
Leistungsportfolio
in
den
Bereichen:
Find
out
more
about
our
range
of
services
in
these
areas:
CCAligned v1
Überzeugen
Sie
sich
hier
von
unserem
Know-how
und
unserem
breiten
Leistungsportfolio!
Convince
yourself
of
our
know-how
and
our
broad
service
portfolio!
CCAligned v1
Unser
Leistungsportfolio
haben
wir
erweitert,
um
es
den
derzeitigen
Marktbedingungen
anzupassen.
Our
services
are
enlarged,
to
meet
current
market
requirements
CCAligned v1
Unser
Leistungsportfolio
im
Bereich
Automatisierung,
Fördertechnik,
Produktionsanlagen
und
Prüftechnik
umfasst:
Our
portfolio
of
services
in
the
field
of
automation,
conveyor
technology,
production
plants
and
testing
technology
includes:
CCAligned v1
Unser
umfangreiches
Leistungsportfolio
umfasst
unter
anderem:
Our
comprehensive
portfolio,
among
other
things,
comprises
the
following:
CCAligned v1
Um
das
Leistungsportfolio
abzurunden,
stehen
Ihnen
weitere
Prüfeinrichtungen
zur
Verfügung.
To
complete
our
service
portfolio,
further
facilities
are
available.
CCAligned v1
Wir
ergänzen
unsere
Leistungsportfolio
mit
zuverlässigen
und
kompetenten
Partnern.
We
complement
our
service
portfolio
with
reliable
and
competent
partners.
CCAligned v1
Du
kannst
dich
in
unserem
gesamten
Leistungsportfolio
deinen
Wünschen
und
Fähigkeiten
entsprechend
entwickeln.
You
can
develop
in
our
entire
service
portfolio
according
to
your
wishes
and
abilities.
CCAligned v1
Speziell
für
Motoren-
und
Getriebewerke
haben
wir
ein
umfangreiches
Leistungsportfolio
entwickelt.
We
have
developed
a
comprehensive
range
of
services
particularly
for
powertrain
plants.
ParaCrawl v7.1
Zum
Leistungsportfolio
der
Geschäftseinheit
Products
gehört
die
novomind
Self
Service
Suite.
The
portfolio
of
the
Products
division
includes
the
novomind
Self-Service
Suite.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Beschäftigten
sind
der
Grundstein
für
unser
Leistungsportfolio.
Our
employees
are
the
cornerstone
of
our
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
den
gesamten
Prozess
mit
folgendem
Leistungsportfolio:
We
accompany
the
entire
process
with
the
following
service
portfolio:
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Kontext
bieten
wir
unseren
Kunden
und
Partnern
ein
breitgefächertes
Leistungsportfolio.
In
this
context
we
offer
a
wide-ranging
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
haben
uns
das
differenzierte
Leistungsportfolio
und
die
hohe
Flexibilität
der
Securitas
überzeugt.
Securitas’
differentiated
service
portfolio
and
the
company’s
great
flexibility
convinced
us,
however.
ParaCrawl v7.1
Mit
neuen
Lkw
verbessert
die
Pharmalogistik-Sparte
der
Salzburger
Spedition
Wildenhofer
das
Leistungsportfolio.
With
new
trucks
the
pharmaceutical
logistics
division
of
the
Salzburg-based
forwarding
company
Wildenhofer
improves
its
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Hunderte
Interessenten
und
Kunden
waren
vom
Leistungsportfolio
begeistert.
Many
customers
and
interedsted
parties
where
enthusiastic
about
our
product
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
umfassenden
Leistungsportfolio
ist
das
CAC
innerhalb
der
Automobilbranche
europaweit
einzigartig.“
This
comprehensive
service
portfolio
makes
the
CACunique
in
the
European
automotive
industry.”
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
Textilreinigung
jeglicher
Art
gehört
zu
unserem
breiten
Leistungsportfolio.
Our
broad
portfolio
of
services,
however,
also
includes
cleaning
of
all
types
of
textiles.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Dach
der
Holding
bieten
unsere
Einzelgesellschaften
gemeinsam
ein
lückenloses
Leistungsportfolio.
Under
the
Holding
roof,
our
individual
companies
jointly
offer
an
all-inclusive
portfolio
of
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Qualität
und
Innovationskraft
kennzeichnen
das
ROBEL
Leistungsportfolio.
The
ROBEL
product
portfolio
is
distinguished
by
quality
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
vielfältigen
Möglichkeiten
auf
unserem
Gelände
und
in
unserem
Leistungsportfolio.
Discover
the
wide
range
of
options
available
at
our
premises
and
in
our
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
bieten
wir
Ihnen
ein
erstklassiges
Leistungsportfolio.
Together
we
offer
you
a
first-rate
service
portfolio
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1