Translation of "Leistungsspezifikation" in English
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Pumpenaggregat
der
eingangs
genannten
Art
mit
bei
einer
gegebenen
Leistungsspezifikation
verringertem
Gewicht
zu
schaffen.
The
disclosure
is
based
on
the
object
of
creating
a
pump
aggregate
of
the
type
mentioned
at
the
beginning
having
reduced
weight
for
a
given
performance
specification.
EuroPat v2
Ermittelt
werden
diese
Zahlen
durch
visuellen
Vergleich
der
Helligkeit
der
Kratzer
und
der
Durchmesser
der
Vertiefungen
mit
kalibrierten
Standards,
wobei
für
die
Komponente
und
den
Standard
jeweils
die
in
der
Leistungsspezifikation
vorgeschriebenen
Beleuchtungsbedingungen
eingehalten
werden
müssen.
These
numbers
are
determined
by
visually
comparing
the
brightness
of
scratches
and
diameter
of
digs
with
those
on
the
calibrated
standard
while
the
component
and
standard
are
each
under
the
lighting
conditions
prescribed
in
the
performance
specification.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtlinie
IPC
6011,
Allgemeine
Leistungsspezifikation
fÃ1?4r
gedruckte
Schaltungen,
legt
im
Abschnitt
1.2
die
Klassifikationskriterien
gemäß
dem
Grad
der
Funktionalität
und
Leistung
der
Platinen
von
gedruckten
Schaltungen
fest.
Section
1.2
of
the
IPC
6011
standard
for
generic
specification
on
the
performance
of
printed
circuits
sets
forth
the
classification
criteria
for
printed
circuit
boards
according
to
their
degree
of
functionality
and
performance.
ParaCrawl v7.1
A.
beschriebenen
personenbezogenen
Daten,
um
Ihnen
die
Funktionen
von
IoT
wie
im
Endnutzer-Lizenzvertrag
und
der
Leistungsspezifikation
vereinbart
sowie
gemäß
den
Bestimmungen
zur
Datenverarbeitung
in
Abschnitt
C.
des
Endnutzer-Lizenzvertrags,
wo
zusätzliche
Informationen
über
Sicherheitsmaßnahmen
verfügbar
sind,
bereitzustellen.
A.
in
order
to
provide
you
with
the
functionalities
of
IoT
as
agreed
in
the
End
User
License
Agreement
and
the
Performance
Specification
and
in
accordance
with
the
data
processing
provisions
in
section
C.
of
the
End
User
License
Agreement
where
additional
information
on
security
measures
is
available.
ParaCrawl v7.1