Translation of "Leistungsstreuung" in English
Die
erfindungsgemäße
elektrische
Maschine
mit
den
Merkmalen
des
Patentanspruchs
1
hat
den
Vorteil,
dass
die
Leistungsstreuung
der
komplettierten
elektrischen
Maschine
durch
die
Minimierung
der
axialen
Abstandstoleranzen
zwischen
Sensor
und
Sensormagnet
reduziert
wird.
The
electrical
machine
of
the
invention
has
the
advantage
that
the
power
deviation
of
the
complete
electrical
machine
is
reduced
by
minimizing
the
axial
spacing
tolerances
between
the
sensor
and
the
sensor
magnet.
EuroPat v2
Mit
einer
Spitzenleistung
von
30,9kW/42PS
bei
10.750/min
sorgt
dieser
leistungsstarke
Motor
durch
aufregende
Beschleunigung
mit
einer
breiten
Leistungsstreuung
fÃ1?4r
eine
aufregende
Fahrt.
With
a
maximum
power
output
of
30.9kW/42PS
at
10,750
rpm,
this
potent
engine
delivers
thrilling
acceleration
with
an
exciting
ride
and
a
broad
spread
of
power.
ParaCrawl v7.1