Translation of "Leistungsträger" in English
																						Worauf
																											müssen
																											wir
																											also
																											achten,
																											um
																											die
																											Leistungsträger
																											von
																											morgen
																											zu
																											finden?
																		
			
				
																						So
																											what
																											are
																											the
																											tools
																											and
																											strategies
																											we
																											need
																											to
																											identify
																											tomorrow's
																											high
																											performers?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Diese
																											sind
																											keine
																											Auszubildende17
																											sondern
																											wesentliche
																											Leistungsträger
																											in
																											Forschung
																											und
																											Lehre.
																		
			
				
																						PhD
																											students,
																											who
																											are
																											no
																											longer
																											really
																											students16
																											but
																											essential
																											contributors
																											to
																											research
																											and
																											teaching.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											sind
																											keine
																											Auszubildende23
																											sondern
																											wesentliche
																											Leistungsträger
																											in
																											Forschung
																											und
																											Lehre.
																		
			
				
																						PhD
																											students,
																											who
																											are
																											no
																											longer
																											really
																											students23
																											but
																											essential
																											contributors
																											to
																											research
																											and
																											teaching.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Kommission
																											strebt
																											an,
																											die
																											betroffenen
																											Leistungsträger
																											mit
																											einzubeziehen.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											is
																											endeavouring
																											to
																											involve
																											the
																											relevant
																											service
																											providers
																											in
																											the
																											debate.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											müssen
																											eine
																											Versicherung
																											mit
																											eineme
																											andern
																											Leistungsträger
																											abschließen.
																		
			
				
																						You
																											have
																											to
																											take
																											out
																											an
																											insurance
																											with
																											an
																											other
																											provider
																											if
																											you
																											want
																											a
																											refund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Können
																											Sie
																											es
																											sich
																											leisten,
																											auf
																											Ihre
																											zukünftigen
																											Leistungsträger
																											zu
																											verzichten?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											afford
																											to
																											carry
																											on
																											waiting
																											for
																											your
																											future
																											top
																											performers?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Damit
																											ist
																											der
																											BH65
																											ein
																											echter
																											Leistungsträger
																											im
																											Betonabbruch.
																		
			
				
																						The
																											BH65
																											is
																											thereby
																											a
																											true
																											top
																											performer
																											in
																											concrete
																											demolition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Format,
																											mit
																											dem
																											alle
																											Produkte
																											der
																											Reiseveranstalter
																											und
																											Leistungsträger
																											beschrieben
																											werden
																											können.
																		
			
				
																						A
																											format
																											that
																											is
																											able
																											to
																											describe
																											all
																											products
																											of
																											tour
																											operators
																											and
																											service
																											providers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											kein
																											Leistungsträger
																											und
																											so
																											wird
																											er
																											getötet.“
																		
			
				
																						It's
																											considered
																											a
																											poor
																											performer
																											and
																											so
																											it's
																											euthanased."
															 
				
		 ParaCrawl v7.1