Translation of "Leistungsverkabelung" in English
Sie
wird
z.B.
in
der
Leistungsverkabelung
vom
Umrichterschrank
zur
externen
Trafostation
eingesetzt.
It
can
be
used
in
power
cabling
from
a
converter
cabinet
to
an
external
transformer
station,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
komplette
Vorkonfektion
der
Leistungsverkabelung
und
ein
Plug-and-Play
bei
der
Installation.
This
allows
a
complete
pre-customization
of
the
power
cabling
and
makes
plug-and-play
during
installation
possible.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
mehrere
Vorteile
bieten:
Reduzierung
der
Strombelastung
der
Kabel
gegenüber
einer
Lösung
mit
im
oder
am
Wagenkasten
angeordneter
Leistungsversorgungseinheit
um
typischerweise
30
bis
50%,
Reduzierung
des
zeitlichen
Mittelwerts
der
Strombelastung
bei
Nahverkehrsfahrzeugen
mit
einem
geringen
Anteil
an
Betriebsfällen
mit
maximaler
Traktionsleistung,
kostengünstige
und
leichte
Ausführung
der
Leistungsverkabelung.
This
can
offer
several
advantages:
reducing
of
the
current
load
of
the
cable
as
compared
to
a
solution
with
power
supply
unit
arranged
in
or
on
the
car
body
by
typically
30
to
50%,
reducing
of
the
time
mean
value
of
the
current
load
in
light
rail
vehicles
with
a
low
proportion
of
operating
scenarios
with
maximum
traction
power,
economical
and
light
design
of
the
power
cables.
EuroPat v2
Durch
den
flexiblen
Aufbau
ist
die
Leitung
ideal
für
enge
Biegeradien
in
der
Leistungsverkabelung
einer
Windkraftanlage
geeignet
und
verfügt
zusätzlich
zur
WK
MS-Multi-Torsion
über
eine
UL/CSA
Approbation.
Due
to
its
flexible
design,
this
cable
is
ideal
for
tight
bending
radii
used
in
power
cabling
of
wind
turbines.
Compared
to
the
WK
MS-Multi-Torsion,
the
cable
holds
an
UL/CSA
approval.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
neu
integrierten
Batterien,
dem
gestiegenen
Strom
der
Ladegeräte
und
der
maximalen
Ströme
während
der
Rekuperation
von
bis
zu
100Ampere,
musste
die
Leistungsverkabelung
völlig
neu
aufgebaut
werden.
Due
to
the
newly
integrated
batteries,
the
increased
power
of
the
chargers
and
the
maximum
currents
during
recuperation
of
up
to
100
ampere,
the
power
routing
had
to
be
built
up
from
scratch.
ParaCrawl v7.1