Translation of "Leitentscheidung" in English
Die
Entscheidung
des
BGH
wurde
in
juristischer
Fachliteratur
als
Leitentscheidung
zu
Fragen
der
Geldentschädigung
wegen
Verletzungen
des
Persönlichkeitsrechts
durch
Äußerungen
im
Internet
zitiert.
In
Germany's
juristic
literature
this
ruling
is
quoted
as
leading
decision
on
issues
of
monetary
compensation
for
violations
of
personal
rights
by
statements
on
the
Internet.
WikiMatrix v1
Sie
könnte
auch
ein
Verfahren
für
einem
bestimmten
nationalen
Markt
durchführen,
um
eine
„Leitentscheidung“
herbeizuführen,
wobei
die
anderen
nationalen
Märkte
den
nationalen
Wettbewerbsbehörden
überlassen
blieben,
insbesondere
dann,
wenn
jeder
nationale
Markt
eine
getrennte
Bewertung
erfordert.
It
could
also
deal
with
one
national
market
so
as
to
create
a
‘leading’
case
and
other
national
markets
could
be
dealt
with
by
NCAs,
particularly
if
each
national
market
requires
a
separate
assessment.
EUbookshop v2
In
der
Leitentscheidung
J16/82
(ABl.1983,262)
wurde
die
Beschwerde
in
diesem
Sinne
aufgrund
der
verspäteten
Zahlung
der
Beschwerdegebühr
als
nicht
eingelegt
angesehen
und
die
Beschwerdegebühr
zurückgezahlt.
In
landmark
decision
J16/82
(OJ1983,262)
the
appeal
was
deemed
not
to
have
been
filed
owing
to
late
payment
of
the
appeal
fee,
and
the
fee
was
reimbursed.
ParaCrawl v7.1