Translation of "Leitung verkauf" in English
Sie
haben
Anfang
Oktober
2010
die
Leitung
Verkauf
&
Marketing
im
Geschäftsbereich
Etiketten
übernommen.
You
took
over
as
VP
Sales
&
Marketing
in
the
Labels
division
at
the
beginning
of
October
2010.
ParaCrawl v7.1
Benjamin
Iseli
übernimmt
ab
1.
Januar
2014
von
seinem
Bruder
Matthias
die
Leitung
Verkauf
und
Marketing.
Benjamin
Iseli
takes
over
as
Head
of
Sales
and
Marketing
from
his
brother
Matthias
as
of
January
1st,
2014.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Anfang
Juli
2012
die
Leitung
Verkauf
&
Marketing
im
Geschäftsbereich
Etiketten
übernommen.
You
took
over
as
V.P.
Sales
&
Marketing
in
the
Labels
division
at
the
beginning
of
July
2012.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verzeichnete
die
Raffinerie
während
ihrer
kommerziellen
Produktionslaufzeit
unter
Formations
Leitung
abgesehen
vom
Verkauf
des
Bergeteichs
einen
Gewinn
von
insgesamt
nahezu
3,0
Millionen
C$.
Additionally,
over
the
course
of
the
Refinery's
commercial
production
under
Formation's
management,
it
realized
an
overall
profit
of
almost
$3.0
million
apart
from
the
sale
of
the
tailings
pond.
ParaCrawl v7.1
Seit
einem
halben
Jahr
hat
Wolfgang
Merz
die
Leitung
von
Verkauf
&
Marketing
im
Geschäftsbereich
Etiketten
übernommen.
Wolfgang
Merz
has
taken
on
the
role
of
VP
Sales
&
Marketing
in
the
business
unit
Labels
for
half
a
year.
ParaCrawl v7.1
Oliver
Zünd
(39)
übernahm
nach
seinem
Betriebsökonomie-Studium
an
der
Hochschule
Chur
die
Leitung
der
Bereiche
Verkauf
und
Marketing
im
väterlichen
Unternehmen.
Oliver
Zünd
(39)
became
head
of
sales
and
marketing
at
his
father's
company
after
completing
his
studies
in
economics
at
the
Hochschule
Chur.
ParaCrawl v7.1
Somit
kann
Lernen
in
den
unterschiedlichen
Funktionen
der
Organisation
wie
Forschung,
Entwicklung,
Design,
Technik,
Herstellung,
Marketing,
Leitung
und
Verkauf
auftreten.
Thus,
learning
can
occur
in
different
functions
of
the
organization
such
as
research,
development,
design,
engineering,
manufacturing,
marketing,
administration,
and
sales.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
war
er
stellvertretender
CFO
und
in
dieser
Funktion
2016
fÃ1?4r
die
Leitung
bei
dem
Verkauf
der
Athlon
International
B.V.
an
Daimler
(Mercedes-Benz)
Financial
Services
zuständig.
He
most
recently
served
as
Deputy
CFO
and
was
responsible
for
spearheading
the
company's
sale
of
Athlon
International
B.V.
to
Daimler
(Mercedes-Benz)
Financial
Services
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Vor
kurzem
hat
zudem
Wolfgang
Merz
die
Leitung
von
Verkauf
&
Marketing
im
Geschäftsbereich
Etiketten
übernommen.
In
addition,
Wolfgang
Merz
recently
took
on
the
role
of
VP
Sales
&
Marketing
in
the
business
unit
Labels.
ParaCrawl v7.1
Peter
Wagstyl,
Geschäftsführer
und
Christian
Sigl,
Leitung
Verkauf
freuen
sich
mit
ihrem
Verkaufsteam
über
die
Nominierung.
Peter
Wagstyl,
Managing
Director,
and
Christian
Sigl,
Head
of
Sales,
celebrate
the
nomination
with
their
team.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Fragen
stehen
Ihnen
Manfred
Hornik
(Leitung
Verkauf
Banso
Sägen)
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
Manfred
Hornik
(Head
of
Sales
Banso
Saws)is
always
available
to
answer
any
further
questions
you
may
have.
ParaCrawl v7.1
Eine
Verkäufe
Leitung
ist
ein
zukünftiger
Kunde.
A
sales
lead
is
a
prospective
customer.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schritt
erfordert
eine
sehr
exakte
Studie
der
Leitung
deiner
Verkäufe
und
ihres
Anschlusses.
This
step
requires
a
very
precise
study
of
the
administration
of
your
sales
and
their
follow-up.
ParaCrawl v7.1
In
die
höheren
zahlenden
Leitung
Verkäufe
zu
erhalten,
die
Sie
im
Allgemeinen
aufstellen
müssen
beschäftigt
direkt
kreditgebende
Stellen,
Rechtsanwälte,
Immobilienfirmen
und
dergleichen.
To
get
into
the
higher
paying
lead
sales
you
generally
have
to
set
up
deals
directly
with
lenders,
lawyers,
real
estate
companies
and
the
like.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Wort
der
Öffnung
kann
der
beste
Verkäufe
Leitung
Generator
sein.Televerkauf
ist
eine
andere
weitverbreitete
Verkäufe
Leitung
Erzeugung
Technik.
Good
word
of
mouth
can
be
the
best
sales
lead
generator.Telemarketing
is
another
widespread
sales
lead
generation
technique.
ParaCrawl v7.1