Translation of "Leitungstyp" in English
																						In
																											die
																											Injektorzone
																											11
																											ist
																											eine
																											Emitterzone
																											12
																											vom
																											ersten
																											Leitungstyp
																											planar
																											eingebettet.
																		
			
				
																						An
																											emitter
																											zone
																											12
																											of
																											the
																											first
																											conduction
																											type
																											is
																											embedded
																											planar
																											in
																											the
																											injector
																											zone
																											11.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Somit
																											hat
																											die
																											aus
																											der
																											Sn-In-P-Lösung
																											gewachsene
																											n-dotierte
																											InP-Deckschicht
																											den
																											richtigen
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						Consequently,
																											the
																											n-doped
																											InP
																											cover
																											layer
																											grown
																											from
																											the
																											Sn-In-P
																											solution
																											has
																											the
																											correct
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Schalttransistoren
																											20,
																											28
																											sind
																											von
																											entgegengesetztem
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						The
																											switching
																											transistors
																											20
																											and
																											28
																											have
																											the
																											opposite
																											type
																											of
																											conductivity.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Kollektorgebiete
																											(7)
																											sind
																											vom
																											zweiten
																											Leitungstyp,
																											d.h.
																											vorzugsweise
																											p-dotiert.
																		
			
				
																						These
																											collector
																											regions
																											(7)
																											are
																											of
																											the
																											second
																											conduction
																											type,
																											that
																											is
																											to
																											say
																											preferably
																											p-doped.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											diesem
																											Fall
																											weisen
																											die
																											Dotierungsgebiete
																											und
																											das
																											Halbleitersubstrat
																											den
																											gleichen
																											Leitungstyp
																											auf.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											dopant
																											regions
																											and
																											the
																											semiconductor
																											substrate
																											are
																											of
																											the
																											same
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bevorzugt
																											sind
																											alle
																											vier
																											Transistoren
																											der
																											beiden
																											Schaltungszweige
																											von
																											einem
																											ersten
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						Preferably,
																											all
																											four
																											transistors
																											of
																											the
																											two
																											circuit
																											branches
																											are
																											of
																											a
																											first
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Leitungstyp
																											ermöglicht
																											relativ
																											hohe
																											Entkopplung.
																		
			
				
																						This
																											conductor
																											type
																											enables
																											a
																											relatively
																											high
																											decoupling.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											einem
																											IGBT
																											hat
																											das
																											Substrat
																											1
																											den
																											der
																											Zone
																											2
																											entgegengesetzten
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						In
																											an
																											IGBT,
																											the
																											substrate
																											1
																											has
																											the
																											conductivity
																											type
																											opposite
																											that
																											of
																											the
																											zone
																											2.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Widerstandszone
																											5
																											und
																											die
																											Basiszone
																											8
																											haben
																											den
																											ersten
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						Resistance
																											zone
																											5
																											and
																											base
																											zone
																											8
																											are
																											of
																											the
																											first
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											die
																											Basiszone
																											24
																											ist
																											eine
																											Emitterzone
																											25
																											vom
																											ersten
																											Leitungstyp
																											eingebettet.
																		
			
				
																						An
																											emitter
																											zone
																											25
																											of
																											first
																											conductivity
																											type
																											is
																											embedded
																											in
																											a
																											base
																											zone
																											24.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											die
																											Kanalzonen
																											4
																											sind
																											Sourcezonen
																											5
																											vom
																											ersten
																											Leitungstyp
																											eingelassen.
																		
			
				
																						Source
																											zones
																											5
																											of
																											the
																											first
																											conduction
																											type
																											are
																											embedded
																											in
																											the
																											channel
																											zones
																											4.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											einer
																											anderen
																											Weiterbildung
																											ist
																											der
																											Substratbereich
																											einkristallin
																											und
																											gemäß
																											einem
																											Leitungstyp
																											dotiert.
																		
			
				
																						In
																											another
																											development,
																											the
																											substrate
																											region
																											is
																											monocrystalline
																											and
																											doped
																											in
																											accordance
																											with
																											one
																											conduction
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Anschlussbereiche
																											sind
																											ebenfalls
																											einkristallin,
																											jedoch
																											gemäß
																											einem
																											anderen
																											Leitungstyp
																											dotiert.
																		
			
				
																						The
																											terminal
																											regions
																											are
																											likewise
																											monocrystalline
																											but
																											doped
																											in
																											accordance
																											with
																											another
																											conduction
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											Transistor
																											ist
																											dann
																											vom
																											anderen
																											Leitungstyp,
																											also
																											beispielsweise
																											ein
																											p-Kanal-MOSFET.
																		
			
				
																						This
																											transistor
																											is
																											then
																											of
																											a
																											different
																											conducting
																											type,
																											i.e.,
																											a
																											p-channel
																											MOSFET.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											kann
																											auch
																											der
																											jeweils
																											entgegengesetzte
																											Leitungstyp
																											vorgesehen
																											sein.
																		
			
				
																						A
																											respectively
																											opposite
																											conductivity
																											order
																											can
																											also
																											be
																											utilized.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Halbleiterkörper
																											hat
																											eine
																											erste
																											Zone
																											vom
																											ersten
																											Leitungstyp
																											und
																											einer
																											gegebenen
																											Dotierungshöhe,
																		
			
				
																						The
																											semiconductor
																											body
																											has
																											a
																											first
																											zone
																											of
																											the
																											first
																											conductivity
																											type
																											and
																											a
																											given
																											doping
																											level,
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Substrat
																											10
																											mit
																											dem
																											ersten
																											Leitungstyp
																											(z.B.
																											n-Silizium)
																											wird
																											bereitgestellt.
																		
			
				
																						The
																											substrate
																											10
																											having
																											a
																											first
																											conductivity
																											type
																											(e.g.
																											n-type
																											silicon)
																											is
																											provided.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											weitere
																											Tunnelkontaktschicht
																											weist
																											einen
																											anderen
																											Leitungstyp
																											auf
																											als
																											die
																											Tunnelkontaktschicht.
																		
			
				
																						The
																											further
																											tunnel
																											contact
																											layer
																											has
																											a
																											different
																											conductive
																											type
																											than
																											the
																											tunnel
																											contact
																											layer.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											maximale
																											Leitungsdurchmesser
																											ist
																											stark
																											abhängig
																											von
																											Krümmungsradius
																											und
																											dem
																											gewünschten
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						The
																											maximum
																											cable
																											diameter
																											strongly
																											depends
																											on
																											the
																											bending
																											radius
																											and
																											the
																											desired
																											cable
																											type.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Maschine
																											ist
																											in
																											kurzer
																											Zeit
																											auf
																											einen
																											zweiten
																											Leitungstyp
																											umrüstbar.
																		
			
				
																						The
																											machine
																											can
																											be
																											retooled
																											quickly
																											for
																											a
																											second
																											pipeline
																											type.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											die
																											Außenzone
																											25
																											sind
																											Zonen
																											27
																											vom
																											gleichen
																											Leitungstyp
																											wie
																											die
																											Außenzone
																											25
																											eingebettet.
																		
			
				
																						Zones
																											27
																											of
																											the
																											same
																											conductivity
																											type
																											as
																											the
																											outer
																											zone
																											25
																											are
																											embedded
																											in
																											the
																											outer
																											zone
																											25.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dieser
																											hat
																											eine
																											höhere
																											Dotierungskonzentration
																											als
																											die
																											Zone
																											2
																											und
																											ist
																											vom
																											gleichen
																											Leitungstyp.
																		
			
				
																						This
																											further
																											region
																											15
																											has
																											a
																											higher
																											doping
																											concentration
																											than
																											the
																											zone
																											2
																											and
																											is
																											of
																											the
																											same
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											der
																											Außenzone
																											7
																											sind
																											weitere
																											Zonen
																											9
																											vom
																											Leitungstyp
																											der
																											Außenzone
																											7
																											eingebettet.
																		
			
				
																						Further
																											zones
																											9
																											of
																											the
																											conductivity
																											type
																											of
																											the
																											outer
																											zone
																											7
																											are
																											embedded
																											in
																											the
																											outer
																											zone
																											7.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Außerdem
																											sind
																											in
																											die
																											Außenzone
																											25
																											Zonen
																											28
																											von
																											der
																											Außenzone
																											25
																											entgegengesetzten
																											Leitungstyp
																											eingebettet.
																		
			
				
																						Zones
																											28
																											of
																											a
																											conductivity
																											type
																											opposite
																											that
																											of
																											the
																											outer
																											zone
																											25
																											are
																											also
																											embedded
																											into
																											the
																											outer
																											zone
																											25.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Typischerweise
																											erfolgt
																											dies
																											durch
																											bereichsweise
																											Dotierung
																											des
																											Halbleitermaterials,
																											das
																											in
																											der
																											Regel
																											einen
																											Leitungstyp
																											aufweist.
																		
			
				
																						This
																											is
																											typically
																											carried
																											out
																											by
																											doping
																											certain
																											areas
																											of
																											the
																											semiconductor
																											material,
																											which
																											is,
																											as
																											a
																											rule,
																											of
																											one
																											conductivity
																											type.
															 
				
		 EuroPat v2