Translation of "Lernerfahrung" in English

Die Netzwerkprojekte verleihen den Gruppeninitiativen eine europäische Dimension und ermöglichen eine interkulturelle Lernerfahrung.
The networking projects give a European and intercultural learning dimension to group initiative projects.
TildeMODEL v2018
Immer mehr junge Europäer können während ihres Studiums eine Lernerfahrung im Ausland nutzen.
More and more young Europeans are benefitting from a learning experience abroad during their studies.
TildeMODEL v2018
Wege zur offiziellen Anerkennung der informellen Lernerfahrung entwickeln.
Developing ways for the official validation of non-formal learning experiences
TildeMODEL v2018
Mehr Lernende sollten in den Genuss einer Lernerfahrung im Ausland kommen.
More learners should be able to get the benefit of a learning experience abroad.
TildeMODEL v2018
Es war eine tolle Lernerfahrung, denn meine ist sehr einflussreich.
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow.
OpenSubtitles v2018
Ich bin hier, weil das eine gute Lernerfahrung für mich.
This is a good learning experience for me.
OpenSubtitles v2018
War 'ne gute Lernerfahrung für mich.
Yeah, it was a good learning experience, at least for me.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte so viel Lernerfahrung in diese drei Wochen packen wie möglich.
I like to pack as much learning experience into the three weeks as I can.
OpenSubtitles v2018
Eine Marktnische wurde erkannt, lokale Gemeinschaften werden von der Lernerfahrung profitieren.
A market niche has been identified, and local communities will benefit from the learning experience.
EUbookshop v2
Doch dieser Umstand war für mich eine wertvolle Lernerfahrung.
But this turned into a valuable learning experience for me.
EUbookshop v2
Lernerfahrung oder Lernen aus Erfahrung unterscheidet sich vom formalen Lernen.
Experiential learning or learning from experience is dierent from‘formal learning’.
EUbookshop v2
Stigmatisieren wir gescheiterte Unternehmer oder betrachten wir unternehmerische Fehlschläge als wertvolle Lernerfahrung?
Do we stigmatise those who have failed or, on the contrary, do we consider failure as a valuable learning experience?
EUbookshop v2
Ein weniger gutes Gelingen sollte als Lernerfahrung gesehen werden.
A less successful outcome should be seen as a learning experi ence.
EUbookshop v2
Innovative Experimente werden als Teil einer Lernerfahrung unternommen.
Innovative experiments are undertaken as part of a learning experience.
EUbookshop v2
Das ist ein mächtiges Stück Lernerfahrung, und die macht man ziemlich früh.
It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.
QED v2.0a
Motivieren Sie Schüler, indem Sie passive Inhalte in eine aktive Lernerfahrung umwandeln.
Keeps students engaged by transforming passive content into an active learning experience.
ParaCrawl v7.1
Bewerber profitieren von einer integrierten und ganzheitlichen Lernerfahrung.
It provides an integrated and holistic learning experience for you.
ParaCrawl v7.1
Auf die Erde zu gehen schien eine Art von eigenartiger Lernerfahrung zu sein.
Going to earth seemed to be some kind of odd learning experience.
ParaCrawl v7.1
Wir planen und führen Ihre Lernerfahrung im Ausland von Anfang an.
We plan and manage your period of learning abroad from the outset.
CCAligned v1
Aktives Lernen führt zum Erfolg und zu einer dauerhaften Lernerfahrung.
Active learning leads to success and creates a long-lasting learning experience.
CCAligned v1
Es war eine steile Lernkurve und eine große Lernerfahrung für mich.
And it was a big learning curve and a big learning experience for me.
ParaCrawl v7.1
Es ist hilfreich dies als eine Lernerfahrung anzusehen.
It helps to view this as a learning experience.
ParaCrawl v7.1
Das Segeln war schwierig, und die Lernerfahrung war hervorragend.
The sailing was difficult, and the learning experience was outstanding.
ParaCrawl v7.1
Wir haben ExamTime für bessere Lernerfahrung entwickelt.
We developed ExamTime to create better learning experiences.
ParaCrawl v7.1
Welche Gefühle sind während der Lernerfahrung aufgetaucht?
What feelings emerged during the experience?
ParaCrawl v7.1
Was ist eure Lernerfahrung aus dem Projekt?
What did you learn from this project?
ParaCrawl v7.1
Eine Maximaldauer gibt es nicht, da Lernerfahrung und -fortschritt individuell verschieden sind.
There is no maximum limit for enrolment as everyone's learning experience and progress is different.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten eine akademisch fokussierte, herausfordernde und anregende Lernerfahrung.
We offer an academically focused, challenging and stimulating learning experience.
ParaCrawl v7.1
Lerngruppen können eine tolle Möglichkeit sein, deine Lernerfahrung zu maximieren.
Study groups can be a great way to maximize your studying experience.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten die beste spanische Lernerfahrung!
We provide the most amazing Spanish learning experience!
ParaCrawl v7.1