Translation of "Letal" in English
																						Eine
																											Arachnoiditis
																											kann
																											bei
																											Nichtbehandlung
																											letal
																											verlaufen.
																		
			
				
																						Arachnoiditis
																											can
																											be
																											fatal
																											if
																											left
																											untreated.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											seltenen
																											Fällen
																											endete
																											der
																											klinische
																											Verlauf
																											dieser
																											Nebenwirkungen
																											letal.
																		
			
				
																						In
																											rare
																											cases,
																											these
																											reactions
																											are
																											associated
																											with
																											a
																											clinical
																											course
																											culminating
																											in
																											a
																											fatal
																											outcome.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Einige
																											Fälle
																											der
																											Milzrupturen
																											verliefen
																											letal.
																		
			
				
																						Some
																											cases
																											of
																											splenic
																											rupture
																											were
																											fatal.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											65
																											(6
																											%)
																											der
																											1.168
																											Patienten
																											verlief
																											die
																											Infektion
																											letal.
																		
			
				
																						65
																											(6%)
																											of
																											the
																											1,168
																											patients
																											experienced
																											a
																											fatal
																											infection.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Einige
																											Fälle
																											der
																											Milzrupturen
																											verliefen
																											letal
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
																		
			
				
																						Some
																											cases
																											of
																											splenic
																											rupture
																											were
																											fatal
																											(see
																											section
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Einige
																											Fälle
																											der
																											Milzrupturen
																											verliefen
																											letal).
																		
			
				
																						Some
																											cases
																											of
																											splenic
																											rupture
																											were
																											fatal.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											meisten
																											Patienten
																											mit
																											einer
																											letal
																											verlaufenden
																											Infektion
																											hatten
																											zudem
																											eine
																											Neutropenie.
																		
			
				
																						Most
																											patients
																											with
																											fatal
																											infections
																											also
																											had
																											neutropenia.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Einige
																											Fälle
																											von
																											Milzrupturen
																											verliefen
																											letal.
																		
			
				
																						Some
																											cases
																											of
																											splenic
																											rupture
																											were
																											fatal.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Einige
																											Fälle
																											von
																											Milzruptur
																											waren
																											letal
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
																		
			
				
																						Some
																											cases
																											of
																											splenic
																											rupture
																											were
																											fatal
																											(see
																											section
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bei
																											achtundzwanzig
																											(5%)
																											der
																											511
																											Patienten
																											verlief
																											die
																											Infektion
																											letal.
																		
			
				
																						Twenty-eight
																											(5%)
																											of
																											the
																											511
																											patients
																											experienced
																											a
																											fatal
																											infection.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Kontrollierter
																											Konsum
																											ist
																											nicht
																											letal
																											und
																											Abstinenz
																											macht
																											nicht
																											unsterblich.
																		
			
				
																						You
																											could
																											die.
																											Controlled
																											usage
																											is
																											not
																											usually
																											fatal,
																											and
																											abstinence
																											is
																											not
																											immortality.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sollte
																											sich
																											letal
																											nur
																											für
																											diesen
																											injiziert.
																		
			
				
																						He
																											should
																											get
																											lethally
																											injected
																											just
																											for
																											that.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											heute
																											noch
																											einmal
																											Letal,
																											um
																											dir
																											alles
																											zu
																											erklären.
																		
			
				
																						Letal
																											has
																											explained
																											everything
																											to
																											you
																											today
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Letal,
																											was
																											tust
																											du
																											denn
																											da?
																		
			
				
																						Letal,
																											what
																											are
																											you
																											saying?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Bodensatz
																											enthielt
																											tote
																											bzw.
																											letal
																											geschädigte
																											Würmer.
																		
			
				
																						The
																											sediment
																											contained
																											dead
																											or
																											lethally
																											damaged
																											worms.
															 
				
		 EuroPat v2