Translation of "Leuchtende led" in English

Durch zwei in unterschiedlichen Farben leuchtende LED wird der Empfangszustand angezeigt.
The reception state is indicated by two LEDs that emit light in different colors.
EuroPat v2
Die LEDs bilden dann eine leuchtende Fläche der LED-Platinen.
The LEDs then form a luminous surface of the LED boards.
EuroPat v2
Dies wird durch die leuchtende LED in der Taste angezeigt.
This is indicated by the lit LED in the button.
ParaCrawl v7.1
Die eingestellte Stufe wird durch eine einzelne leuchtende blaue LED angezeigt.
The set level is indicated by a single bright blue LED.
ParaCrawl v7.1
Der Standby-Modus des DM Systems wird durch eine rot leuchtende LED angezeigt.
The standby mode of the DM system is indicated by a red LED light.
ParaCrawl v7.1
Eine leuchtende LED bedeutet dabei 10% Servoausschlag.
One illuminated LED means 10% servo travel.
ParaCrawl v7.1
Dass das Fahrzeuggerät erhebungsbereit ist, wird durch die grün leuchtende LED signalisiert.
The green LED signals that the On-Board Unit is ready for operation.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte blau leuchtende Nacht LED sorgt zur Orientierung im Dunkeln.
The integrated blue LED provides bright nightlight for orientation in the dark.
ParaCrawl v7.1
Und wenn es dann auch noch rot leuchtende LED Augen hat, ist Gänsehaut garantiert.
And if it also has red shining LED eyes, goose bumps are guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die leuchtende LED leuchtet, was darauf hindeutet, dass die Produkte im Testzustand sind.
The indicator light red LED lights up, suggesting that products are in the state of test.
ParaCrawl v7.1
Allerdings wird es eine sehr einzigartige leuchtende rosa unter LED-Leuchten durch die Aktivitäten des Extraktes anzuzeigen.
However, it will display a very unique luminous pink under LED lights due to the activities of the extract.
ParaCrawl v7.1
Um den Bediener auch mit einer sehr kleinen Anzeige anzuzeigen, in welchem Bereich B5 oder B4 eine fehlerhafte Ausrichtung vorliegt, und um die Richtung zur Korrektur dieser Fehlausrichtung anzugeben, wird dies in der Anzeigeeinheit 18 durch einen nach rechts weisenden Pfeil 18.3 (Figur 14b) und bei der LED-Leiste 28 durch die rechts leuchtende LED 28.3 angezeigt.
In order to indicate to the operator, even with a very small display, which range B5 or B4 there is an incorrect alignment in and to indicate the direction for the correction of this incorrect alignment, this is indicated in the display unit 18 by means of a rightward pointing arrow 18.3 (FIG. 14b) and with the LED strip 28 by means of the LED 28.3 that illuminates on the right.
EuroPat v2
So kann die Steuerung ST1 des Überwachungssystems dazu eingerichtet sein, bei mehrmaliger Eingabe eines falschen Codes COD für eine Benutzerberechtigung BER in die Wertkarte ein für diesen Zweck vorgesehenes Muster MUS auf dem Display darzustellen, beispielsweise eine leuchtende Leuchtdiode LED.
For example, the controller ST 1 for the monitoring system can be designed to display a pattern MUS that is intended for this purpose on the display, for example an illuminated light-emitting diode LED, when an incorrect code COD for user authorization BER has been entered in the prepayment card two or more times.
EuroPat v2
Um weisses Licht mit Leuchtdioden zu erzeugen, werden im Allgemeinen Weisslicht-LEDs verwendet, die eine blau leuchtende LED umfassen, deren Licht durch Fluoreszenzfarbstoffe teilweise konvertiert wird, so daß ein breitbandiges Spektrum erhalten wird.
In order to generate white light by light-emitting diodes, white-light LEDs are generally used which comprise a blue-emitting LED, the light from which is partially converted by fluorescent dyes so as to obtain a broadband spectrum.
EuroPat v2
Nicht nur das es über eine permanent blau leuchtende LED verfügt die sehr hell ist, auch ist das Anschlusskabel zum Lenkrad derart kurz (130 cm), dass es bei den meisten Schreibtischen nicht einmal bis zum Boden reichen dürfte.
Not only that a permanent blue LED is lighting very bright, even the connection cable to the steering wheel is so short (approx. 130 cm), that it is likely not even enough at most desks to the floor.
ParaCrawl v7.1
Die einfach nur leuchtende LED an der Warnweste würde nicht darunterfallen, allerdings schon, wenn sie je nach Umgebungshelligkeit von allein zu leuchten beginnt.
The simply illuminated LED on the high visibility vest would not fit this definition, however, if it starts to light by itself, depending on the ambient brightness, it would.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt eine orange leuchtende LED für die „Power-Anzeige“ und eine blaue für „System Ready“.
An orange LED indicates the “power signal” and blue is for “system ready”.
ParaCrawl v7.1
Nach der Code-Eingabe wird ein positives Vergleichsergebnis akustisch oder optisch, beispielsweise durch eine grün leuchtende LED, dem Benutzer als Erfolgsmeldung gemeldet.
After the code has been input, the user is notified of a positive comparison result by receiving an acoustic or optical success message, for example, in the form of an LED that shines green.
EuroPat v2
Ein negatives Vergleichsergebnis wird akustisch oder optisch, beispielsweise durch eine rot leuchtende LED, dem Benutzer als Fehlermeldung gemeldet.
The user is notified of a negative comparison result by receiving an acoustic or optical error message, for example, in the form of an LED that shines red.
EuroPat v2
Wird die Wertkarte von dem Fahrzeugbenutzer eingeschaltet und ist eine gültige Benutzungsberechtigung BER in ihrem Speicher SPR vorhanden, so erzeugt die Steuerung ST1 ein dementsprechendes optisches Muster MUS auf dem Display DIP, beispielsweise zwei leuchtende Leuchtdioden LED, während im ausgeschaltetem Zustand der Wertkarte ein diesen Zustand charakterisierendes Muster MUS erzeugt wird - beispielsweise emittiert in diesem Fall keine der Leuchtdioden LED Licht.
If the prepayment card has been switched on by the vehicle user and there is a valid usage authorization BER in its memory SPR, then the controller ST 1 produces an optical pattern MUS corresponding to this on the display DIP, for example two illuminated light-emitting diodes LED while, if the prepayment card is in the switched-off state, a pattern MUS which characterizes this state is produced—for example with none of the light-emitting diodes LED emitting light in this situation.
EuroPat v2

Related phrases