Translation of "Leuchtenfassung" in English
Leuchtenfassung
nach
Anspruch
1,
wobei
das
erste
Material
ein
Metall
oder
eine
Metalllegierung
ist.
Lighting
device
according
to
claim
1,
wherein
the
first
material
is
a
metal
or
a
metal
alloy.
EuroPat v2
Leuchtenfassung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
das
zweite
Material
ein
Graphitmaterial
ist.
Lighting
device
according
to
any
of
the
foregoing
claims,
wherein
the
second
material
is
a
graphite
material.
EuroPat v2
Kontaktiert
wird
die
Glühwendel
über
zwei
radial
am
Glaskolben
ausgebildete
Sockel,
die
gleichzeitig
zur
Halterung
der
Linienlampe
in
einer
Leuchtenfassung
dienen.
The
spiral-wound
filament
is
contacted
by
means
of
two
sockets
disposed
radially
on
the
glass
bulb
which
are
simultaneously
used
to
mount
the
linear
lamp
in
a
lamp
holder.
EuroPat v2
Leuchtenfassung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
das
Profil
(110)
einen
Krümmungsradius
(R)
hat,
der
zwischen
5
cm
und
5
m,
bevorzugt
zwischen
10
cm
und
2,5m,
noch
bevorzugter
zwischen
20
cm
und
1,5
m,
liegt.
Light
fitting
according
to
any
of
the
foregoing
claims,
wherein
the
profile
(110)
has
a
radius
of
curvature
(R)
lying
between
5
cm
and
5
m,
preferably
between
10
cm
and
2.5
m,
still
more
preferably
between
20
cm
and
1.5
m.
EuroPat v2
Leuchtenfassung
nach
Anspruch
1
oder
2,
wobei
das
zweite
Material
ein
Bindemittel
und
elektrisch
leitende
Partikel
aufweist.
Lighting
device
according
to
claim
1
or
2,
wherein
the
second
material
comprises
a
binder
and
electrically
conductive
particles.
EuroPat v2
Leuchtenfassung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
der
Träger
und
die
wenigstens
eine
erste
elektrisch
leitende
Bahn
einen
Teil
einer
flexiblen
PCB
bilden.
Lighting
device
according
to
any
of
the
foregoing
claims,
wherein
the
carrier
and
the
at
least
one
first
electrically
conductive
track
form
part
of
a
flexible
PCB.
EuroPat v2
Leuchtenfassung
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
das
Profil
(110)
länglich
ist
und
eine
Länge
hat,
und
wobei
die
wenigstens
eine
erste
und
zweite
elektrisch
leitende
Bahn
(130a;
130b)
entlang
wenigstens
70%
der
Länge
(L)
des
Profils
(110),
bevorzugt
entlang
wenigstens
90%
der
Länge
des
Profils,
noch
bevorzugter
entlang
im
Wesentlichen
der
gesamten
Länge
des
Profils,
angeordnet
ist.
Lighting
device
according
to
any
of
the
foregoing
claims,
wherein
the
profile
is
elongate
and
has
a
length,
and
wherein
the
at
least
one
first
and
second
electrically
conductive
track
(130a;
130b)
is
arranged
along
at
least
70%
of
the
length
(L)
of
the
profile
(110),
preferably
along
at
least
90%
of
the
length
of
the
profile,
still
more
preferably
along
substantially
the
whole
length
of
the
profile.
EuroPat v2