Translation of "Leuchtstoff" in English
Leuchtstoff
-
hält
viel
länger
als
herkömmliche
Birnen,
bei
sparsamem
Verbrauch.
Fluorescent
-
lasts
much
longer
than
a
conventional
bulb,
using
a
quarter
of
the
power.
OpenSubtitles v2018
Als
Mineral
ist
dieser
Leuchtstoff
seit
vielen
Jahren
als
Willemit
bekannt.
This
phosphor
has
been
known
for
many
years
in
mineral
form
as
willemite.
EuroPat v2
Dieser
Leuchtstoff
sendet
grünes
Licht
aus.
This
phosphor
emits
green
light.
EuroPat v2
In
diese
Lösung
wird
der
zu
beschichtende
Leuchtstoff
10
bis
30
min
dispergiert.
The
phosphor
to
be
coated
is
dispersed
in
this
solution
for
10
to
30
minutes.
EuroPat v2
Zur
Herstellung
des
Farbbildschirms
geht
man
von
einem
roten
Leuchtstoff
aus.
To
manufacture
the
color
display
screen,
use
is
made
of
a
red
phosphor.
EuroPat v2
Nach
Abkühlung
auf
Raumtemperatur
wird
der
Leuchtstoff
abfiltriert
und
gewaschen.
After
cooling
down
to
room
temperature,
the
phosphor
is
filtered
off
and
washed.
EuroPat v2
Durch
diese
Farbfilterpigmente
wird
die
diffuse
Reflexion
des
Außenlichtes
am
Leuchtstoff
unterdrückt.
By
virtue
of
these
color
filter
pigments,
the
diffuse
reflection
of
external
light
at
the
phosphor
is
suppressed.
EuroPat v2
Der
mit
Hämatit
pigmentierte
Europium-dotierte
Leuchtstoff
weist
einen
stärker
gesättigten
Emissionsfarbton
auf.
The
europium-doped
phosphor
pigmented
with
hematite
demonstrates
a
more
strongly
saturated
emission
shade.
EuroPat v2
Typischerweise
ist
Y
2
O
3:Eu
ein
Leuchtstoff.
Typically,
Y
2
O
3:Eu
is
a
phosphor.
EuroPat v2
Ein
derartiger
Leuchtstoff
kann
vorteilhaft
auch
für
Signallampen
in
Automobilen
eingesetzt
werden.
Such
a
luminophore
can
advantageously
also
be
used
for
signaling
lamps
in
motor
vehicles.
EuroPat v2
In
diese
Lösung
wird
der
zu
beschichtende
Leuchtstoff
dispergiert.
The
phosphor
to
be
coated
is
dispersed
in
this
solution.
EuroPat v2
Dieser
Leuchtstoff
hateinen
sehr
linearen
Charakter.
Said
phosphor
has
a
very
linear
character.
EuroPat v2