Translation of "Levain" in English

Erhalten Sie schnelle Antworten von den Mitarbeitern und früheren Besuchern des Levain Bakery.
Get quick answers from Levain Bakery staff and past visitors.
ParaCrawl v7.1
Die Zutaten für den Levain vermengen und bei Raumtemperatur für 12 Std. fermentieren lassen.
Mix the ingredients for the levain and ferment for 12 hours at room temperature.
ParaCrawl v7.1
Die verschiedenen Mehlsorten mit dem Wasser und dem Levain vermengen und 20 min ruhen lassen (Autolyse).
Now mix the different flours with the water and the levain and rest it for 20 min (Autolysis).
ParaCrawl v7.1
Unter Bezugnahme auf die für den Antragsteller von Herrn Lionel Levain, Rechtsanwalt der Anwaltskammer von Paris, eingereichte Stellungnahme, eingetragen am 30. September 2014;
Having regard to the observations on behalf of the applicant by Lionel Levain Esq., Attorney at the Paris Bar, registered on 30 September 2014;
ParaCrawl v7.1
Am nächsten Tag den Levain mit 340g Wasser und 125g Mehl mit den Rührbesen zu einer schaumigen Masse aufschlagen (1 min).
On the next day, use the whisking attachment of the kitchen machine to whisked the levain with 340g water and 125g flour to a well aerated batter(1 min).
ParaCrawl v7.1
Zum ständigen Sortiment gehören aus Weizensauerteig hergestelltes "Pain au Levain", Brot aus Roggensauerteig mit oder ohne Walnüsse, "Mormors Ölänska" aus geschnittenem Roggen und gesunden Saaten und Brote aus Früchten und Nüssen in verschiedenen Varianten.
Our standard assortment includes Levain bread from wheat sourdough, Rye sourdough with or without walnuts, Mormors Öland bread from crushed rye and wholesome seeds, and various types of fruit and nut bread.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Herr RA Levain für den Antragsteller und Herr Xavier Pottier, Beauftragter des Premierministers, im Rahmen der mündlichen Verhandlung vom 4. November 2014 gehört worden sind;
Having heard Mr Levain Esq. on behalf of the applicant and Mr Xavier Pottier, appointed by the Prime Minister, at the public hearing on 4 November 2014;
ParaCrawl v7.1
Nach nur 100 m erreichen Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter das Restaurant Passage Thru India und die Levain Bakery.
Various local eateries including Passage Thru India Restaurant and Levain Bakery are available just 100 metres away.
ParaCrawl v7.1