Translation of "Lichtlösung" in English

Welche Aspekte sollten bei der Auswahl einer Lichtlösung berücksichtigt werden?
Which aspects should be taken into consideration when selecting a lighting solution?
CCAligned v1
Bereits nach zwei Jahren hat sich die Investition in diese Lichtlösung amortisiert.
The customer's investment in this lighting solution has amortised within a period of only two years.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über die Vorteile der neuen Lichtlösung in unserem PDF-Projektbericht.
Read more about the benefits of the new lighting solution in our project report PDF.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt dank der Lichtlösung wird der Verein durch den Shop authentisch präsentiert.
And thanks also to the lighting system the club is well represented by the shop.
ParaCrawl v7.1
Philips Lighting hat die Lichtlösung den Schiffswerft Uljanik in Pula gebietet.
Philips Lighting provided lighting solution to the shipyard Uljanik in Pula.
ParaCrawl v7.1
Lichtplanern und Architekten ermöglicht das Portfolio die durchgängige Planung einer Lichtlösung.
The portfolio allows lighting designers and architects to develop a consistent lighting solution.
ParaCrawl v7.1
Auch diesen Bereich hat Zumtobel mit einer nachhaltigen Lichtlösung ausgestattet.
Zumtobel has equipped this area, too, with a sustainable lighting solution.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet wurde eine komplexe Lichtlösung für die Zayed University in Abu Dhabi.mehr...
A complex lighting solution for Zayed University in Abu Dhabi earned this distinction.more...
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellungen wurden mit Hilfe der Zumtobel Lichtlösung ARCOS inszeniert.
The installations have been showcased with the help of the ARCOS lighting solution from Zumtobel.
ParaCrawl v7.1
Was sich nicht ändern sollte, ist die Rentabilität Ihrer Lichtlösung.
What shouldn't change is the return on your valuable lighting investment.
ParaCrawl v7.1
Ebenso individuell und maßgeschneidert ist die Lichtlösung von Zumtobel.
Equally personalised and customised is the lighting solution provided by Zumtobel.
ParaCrawl v7.1
Eine erfolgreiche Lichtlösung wird "Push" die Wand oder visuell erhöhen Decke.
A successful lighting solution will "push" the wall or visually raise ceiling.
ParaCrawl v7.1
Das PIXLIP Deckenlicht bietet eine vielseitige Lichtlösung, speziell im Ladenbau.
The PIXLIP ceiling light offers a versatile lighting solution, especially for shopfitting.
ParaCrawl v7.1
Die Lichtlösung wird mit einer neuen energiesparenden COB-LED aktualisiert.
The lighting solution is being updated with a new energy-saving COB LED.
ParaCrawl v7.1
Bewerten Sie, wann eine dynamische Lichtlösung für das Beleuchtungsprojekt relevant ist.
Evaluate if dynamic lighting solution is relevant for the lighting project.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten mit dieser Lichtlösung moderne Technik im historischen Gewand.
With this lighting solution we offer modern technology in a historical guise.
CCAligned v1
Die drahtlose intelligente Lichtlösung von Philips erfreut sich vieler Kunden.
The wireless intelligent lighting solution by Philips enjoys many customers.
CCAligned v1
Umfassender Service und professionelles Projektmanagement sind integraler Bestandteil einer ERCO Lichtlösung.
Comprehensive service and professional project management are an integral part of an ERCO lighting solution.
CCAligned v1
Eine Lichtlösung, die einfach zu installieren ist.
A lighting solution that is easy to install.
CCAligned v1
Ihre Beratung zur Lichtlösung ist willkommen.
Your consultation on lighting solution is welcome.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet wurde eine komplexe Lichtlösung für die Zayed University in Abu Dhabi.
A complex lighting solution for Zayed University in Abu Dhabi earned this distinction.
ParaCrawl v7.1
Die universelle Lichtlösung von RIBAG erhält damit bereits den zweiten Design-Preis in Folge.
RIBAG's universal lighting solution has thus received its second consecutive design award.
ParaCrawl v7.1
Dabei ist die Lichtlösung ebenso fähig zur Transformation wie das Toni-Areal selbst.
Also, the lighting solution is as capable of transformation as is the Toni-Areal site itself.
ParaCrawl v7.1
Die neue Lichtlösung präsentiert sich in einer bewusst reduzierten Formensprache.
This new light solution is presented in an intentionally reduced form language.
ParaCrawl v7.1
Für diese maßgeschneiderte Lichtlösung wurden potentielle Lieferanten angefragt - darunter auch ERCO.
Potential suppliers, including ERCO, were contacted for this custom lighting solution.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich finden aber nur 38 Prozent diese Lichtlösung an ihrem Arbeitsplatz vor.
In fact, however, only 38 per cent have such a lighting solution at their workplace.
ParaCrawl v7.1